کتاب ژرمینال

در ۱۸۸۵ ویکتور هوگو از دنیا رفت و ژرمینال به دنیا آمد که بینوایان زولاست در فرانسۀ مدرن و صنعتی. داستان رنجبران زیر زمین است که اگر دانته بود دوزخش می شد در جهانی که انسان تا پایان شب سفر می کند اما در پایان این راه شگفت انگیز در دل زمین، در ژرفنای خاک که انسان عمرها رنج برده و له شده است عاقبت کمر راست می کند و در شورشی سراسر امید سر بر می افرازد.

ژرمینال زیباترین و بزرگ ترین اثر زولاست. حماسۀ برادری است فلاکت: داستان سرنوشت بشر.

• مادام بوواری ~گوستاو فلوبر، مهدی سحابی (مترجم)
• باخانمان ~هکتور مالو، مهرداد مهدویان (مترجم)
• چرم ساغری ~اونوره دو بالزاک، محمود اعتمادزاده (مترجم)
• زن سی ساله ~اونوره دو بالزاک، محمد آریان (مترجم)
• آدلف ~بنژامن کنستان، مینو مشیری (مترجم)
• موارد بیشتر (669)

• پول و زندگی ~امیل زولا، علی اکبر معصوم بیگی (مترجم)
• فتح پلاسان ~امیل زولا، هوشنگ امیرمکری (مترجم)
• سایه های شب ~امیل زولا، علی اکبر معصوم بیگی (مترجم)
• رویا: متن کامل ~امیل زولا، محمود گودرزی (مترجم)، مهدی سبز (ویراستار)
• شاهکار ~امیل زولا، علی اکبر معصوم بیگی (مترجم)

• جنگ و صلح (دوره 4 جلدی) - جلد شومیز ~لی یف نیکالایویچ تولستوی، سروش حبیبی (مترجم)، قاسم روبین (ویراستار)
• طبل حلبی ~گونتر گراس، سروش حبیبی (مترجم)
• مرگ ایوان ایلیچ ~لئو تولستوی، سروش حبیبی (مترجم)
• زمین انسانها ~آنتوان دو سنت اگزوپری، سروش حبیبی (مترجم)
• ارباب و بنده ~لئو تولستوی، سروش حبیبی (مترجم)