کتاب دستور زبان فرانسه: فعل

ناشر: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)
تاریخ نشر: دی 1402
تعداد صفحه: 308
شابک: 978-964-459-823-4
قطع کتاب: وزیری
نوع جلد: شومیز
وزن: 440 گرم
موجودی:
در حال حاضر این کتاب در سایت عرضه نشده است.
خریداران به همراه این کتاب، موارد زیر را نیز سفارش داده اند
مرور کتاب
در بخشی از کتاب دستور زبان فرانسه: فعل می خوانیم
تعریف فعل

در کتاب‌های دستور زبان و فرهنگ‌های لغت زبان فرانسه، تعریف‌های گوناگونی از «فعل» ارائه شده است. برای نمونه تعریف واژه «verbe» در فرهنگ معروف روبر (Robert) چنین ذکر شده است: «فعل کلمه‌ای است که وقوع یک عمل یا حالت یا تحولی را بیان می‌کند و از نظر شکل دارای نظام پیچیده‌ای است که به آن صرف فعل می‌گویند. ژرژ گالیشه از دستوردانان صاحب نام فرانسه معتقد است ویژگی اصلی فعل آن است که فرایندی (proces) را بیان می‌کند، یعنی آنچه روی می‌دهد و جریان دارد. البته به نظر وی بیان عمل یا حالت تنها اختصاص به فعل ندارد و اسم هم می‌تواند دارای چنین ویژگی‌هایی باشد؛ برای مثال دو اسم la chute (سقوط) و la maladie (بیماری) به ترتیب عمل و حالت را نشان می‌دهند. هانری بونار با گالیشه هم عقیده است و با الهام از تعریفی که ارسطو از فعل ارائه کرده است، اضافه می‌کند که اگرچه فعل و اسم دارای ویژگی‌های مشترکی هستند ولی ویژگی منحصر به فرد فعل آن است که علاوه بر دلالت بر وقوع عمل یا حالت زمان واقعه را نیز نشان می‌دهد؛ به عنوان نمونه فعل tomber (افتادن) و اسم la chuter (سقوط) به تنهایی مفاهیم یکسانی دارند اما چنانچه…

کتابهایی با موضوعات مشابه
از پدیدآورندگان این کتاب