کتاب آموزش نحو عربی: نمونه های قرآنی و روایی

 آموزش نحو عربی به مثابه ماده­ای اساسی در تعلیم علوم دینی و ادبی در ایران پیشینه ای بسیار طولانی دارد؛ چنان که رسم دیرینۀ حوزه های علوم اسلامی آن بوده است که آموزش قواعد عربی را سرآغاز تعلیم و تعلم قرار دهند تا از این رهگذر، شوق آموختن را در نوآموزان برانگیزند و ضمن آشنا ساختن آنان با پیچ و خم های قواعد صرف و نحو، در عمل، منطق زبان عربی و علوم دینی را اندک اندک به آنان بیاموزند؛ هرچند در بسیاری از موارد عملا متون درسی و نمونه های مورد استفاده در آنها از پاره ای مکتوبات کهن و البته فخیم و نمونه های کلیشه ای و بعضا نادر و کم کاربرد فراتر نرفته و سطح دانسته های پیشین متعل مان در آنها لحاظ نشده است.

• لغه الاعلام: دراسه تطبیقیه (بدون CD) ~سیدعدنان اشکوری، گروه مطالعات زبان و فرهنگ عربی(تهیه کننده)، مرکز تحقیقات دانشگاه امام صادق (ع)(تهیه کننده)
• آموزش نحو عربی (3): مجرورات و توابع ~عبدالهادی فقهی زاده
• عرض جدید فی تعلیم النحو العربی (قسم المرفوعات) به همراه نکته ها و تست های آموزشی ~مصطفی شیروی خوزانی
• متون و قواعد عربی زبان عربی (1) ~عیسی متقی زاده
• النحو الوظیفی - جلد اول ~فاطمه ملایم، عبدالرسول کشفی(زیرنظر)
• موارد بیشتر (101)

• کارگاه روش ترجمه عربی - فارسی؛ فارسی - عربی ~عبدالهادی فقهی زاده
• آموزش نحو عربی (3): مجرورات و توابع ~عبدالهادی فقهی زاده
• کارگاه روش ترجمه عربی - فارسی؛ فارسی - عربی ~عبدالهادی فقهی زاده
• آموزش نحو عربی (2): منصوبات ~عبدالهادی فقهی زاده
• پژوهشی در نظم قرآن: مبانی تاریخی و مسائل علم تناسب تحلیل علل پراکنده نمایی و عدم تفکیک موضوعی در قرآن ~عبدالهادی فقهی زاده