کتاب آموزش روزنامه نگاری (به انضمام قانون مطبوعات جمهوری اسلامی ایران)

با گسترش اینترنت و راه افتادن نوعی روزنامه نگاری دیجیتالی، نوعی روزنامه نگاری در جهان به وجود آمد که آن را «ما رسانه ایم» نام نهادند. فرهنگ ما رسانه ایم، آن بود که خود شهروندان به عنوان آحاد جامعه مدنی، اخبار و گزارش های خود را روی تارنماها و سایت های خبری قرار می دادند و به این ترتیب نقش رسانه سنتی در اطلاع رسانی به جامعه، کم رنگ شد.

کم رنگ شدن نقش رسانه های سنتی باعث شد که رسانه های سنتی به لحاظ اقتصادی با بحران روبرو شوند، زیرا هم به دلیل آگهی و هم به لحاظ تیراژ با دشواری روبرو شدند و مجبور شدند برای مقابله با این بحران از حجم سرمایه گذاری و تعداد کارکنان خود بکاهند. این روند مدار بسته ای را سبب شد که حیات رسانه های سنتی را تهدید کرد و با این تهدید، نقش رسانه های سنتی و نفوذ آنها در جامعه کم و کمتر شد.

گروهی از روزنامه نگاران مطرح آمریکا با برپایی نشست های تخصصی، به ارزیابی وضع موجود پرداختند و برای خروج از بن بست موجود به نشست های خود، ماهیت حقوقی بخشیدند و کمیته روزنامه نگاران علاقمند را تشکیل دادند. از دل این کمیته برنامه ای بیرون آمد که به آن پروژه اعتلای روزنامه نگاری می گویند. این پروژه در بدو امر از تعدادی از استادان و خبرگان روزنامه نگاری خواست تا برنامه نوینی را برای آموزش روزنامه نگاری دنبال کنند. کتاب آموزش روزنامه نگاری به قلم استاد دبورا پاتر که از روزنامه نگاران برجسته آمریکایی است، یکی از همین تلاش هاست که اینک ترجمه آن را پیش رو دارید.

از آن جا که بن بست های موجود در روزنامه نگاری از دهه 1990 به این سو، در همه جهان وجود دارد و به تبع در کشور عزیزمان ایران هم چنین است، مطالعه این کتاب می تواند بسیار سودمند باشد.

• خبر و روزنامه نگاری در عصر دیجیتال ~دایا کیشان توسو، استوارت آلن، جکی هریسون، جئوفری بیم، دونالد ماتسون، لیسبت کلاوزن، تانجا بوش، ناتالی فنتون، علی اکبر قاضی زاده (مترجم)، احسان بخشنده (مترجم)، محمدرضا نوروزپور (مترجم)، پدرام الوندی (مترجم)، حسن نمک دوست تهرانی (مترجم)، امید جهانشاهی (مترجم)
• درباره تلویزیون و سلطه ژورنالیسم ~پیر بوردیو، ناصر فکوهی (مترجم)
• آموزش روزنامه نگاری چگونه یک روزنامه نگار حرفه ای شویم ~دانیل سینگ، مریم بهریان (مترجم)، محمود سلطان آبادی (ویراستار)
• روزنامه نگاری توسعه روند تاریخی و نیازهای ایران ~سعید ارکان زاده یزدی
• تکنیک های خبرنویسی در بورس ~محسن ایلچی، کتایون مصری، یحیی حسین آبادی (ویراستار)
• موارد بیشتر (130)