کتاب هربرت مارکوزه: روشن بینی جوانان و جنبش دانشجویی

آرا و عقاید بشر تمام شدنی نیست. آن چه به این گنجینه ی تمام ناشدنی کمک می کند، شناخت آراء عقاید و اندیشه ی اندیشمندان است که در تعاطی و برخورد اندیشه ها در زمان های مختلف، خلاقیت و نوآوری را به بار نشانده و افکار جدید را به منصه ی ظهور می رساند. استادان توانا به انجام این کار در دانشگاه ها، که حوزه ی فعالیت شان به نوعی با شناخت اندیشه ها، برخورد آرا و خلاقیت و نوآوری توأم است، به واقع آموزش دهندگان این نگرش همه جانبه و خلاق به عنوان رسالت تاریخی و وظیفه ی اجتماعی و فکری خود به دانشجویان و سازندگان و اندیشمندان فردای جامعه ای خواهند بود که نیاز به تولید فکر و ایده را می توان از این طریق تأمین کرد.

آرا و عقاید مارکوزه به نوعی از این خلاقیت و نوآوری برخوردار است. او امیدوار بود تا بتواند با دیدگاه و تألیفی که براساس مبانی فرویدیسم یا با مارکسیسم به عمل آورد، و نقش مبانی زیبایی شناختی خود، جامعه ی معاصر را از تک ساحتی بودن خارج سازد. مارکوزه موافق وضع موجود نبود و با انقلاب خود در واقع به دنبال راه حلی برای رهایی از وضعیت موجود و استثماری بود که جامعه ی معاصر غربی، بنیادی ترین محرمات اخلاقی تمدن را مورد تجاوز قرار داده بود. این انقلاب به نظر او باید در عین حال، انقلابی در ادراک نیز می بود که بازسازی مادی و مفهومی جامعه را همراهی کند، و زمینه ی زیبایی شناختی تازه ای را پدید آورد. به نظر مارکوزه جنبش دانشجویی در دهه های ۱۹۶۰ و اوای دهه ی ۱۹۷۰ نشان می دهد که چگونه طالب تغییر شکلی برق آسا در ذهنیت و حساسیت و تخیل و عقل و خرد آدمیان بود. این جنبش چشم انداز تازه ای را عرضه نمود و نفوذ روبنا به زیربنا را نشان داد. نفوذی که به واقع تأثیر زیادی بر تجدید حیات فکری و سیاسی مکتب فرانکفورت از خود بر جای گذارد و احتمال تولد دوباره و رنسانس جدیدی را براساس نگرش مارکوزه در عصر جهانی پسامارکوزه، بیش از پیش هویدا می سازد.

• هیدگر و مکتب فرانکفورت ~محمد زارع شیرین کندی

• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• بالاخره یه روزی قشنگ حرف می زنم ~دیوید سداریس، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• باشگاه مشت زنی ~چاک پالانیک، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• کتاب اوهام ~پل اوستر، امیر احمدی آریان (مترجم)
• برفک ~دان دلیلو، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)