کتاب کشتن موش در یکشمبه (اسب کهر را بنگر)

این رمان که بر اساس آن فیلمی تحسین شده نیز به کارگردانی فرد زینه مان ساخته شده است، ماجرایی سیاسی را روایت می کند از دوران مبارزات مردمی با حکومت فرانکو در کشور اسپانیا. مانوئل آریگوئز- مبارز مخالف حکومت اسپانیا در زمان فرانکو- پس از پایان جنگ داخلی در فرانسه به حال تبعید زندگی می کند. او پس از ۲۰ سال به دلیل بیماری مادرش تصمیم به بازگشت به اسپانیا را دارد ولی ماموران حکومت فرانکو هم دنبال او هستند.

• قلعه حیوانات: مزرعه حیوانات ~جورج اورول، امیر امیرشاهی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، حمیدرضا بلوچ (مترجم)، شکوه آرونی (ویراستار)، اریک فروم(مقدمه)
• سیلماریلیون ~جان رونالدروئل تالکین، کریستوفر تالکین(به اهتمام)
• من، پیش از تو ~جوجو مویز، مریم مفتاحی (مترجم)
• هابیت یا، آنجا و بازگشت دوباره ~جان رونالدروئل تالکین، رضا علیزاده (مترجم)
• موارد بیشتر (2366)

• مرد سوم ~گراهام گرین، محسن آزرم (مترجم)، مهدی یزدانی خرم (ویراستار)
• مستاجر ~رولان توپور، کوروش سلیم زاده (مترجم)، محسن آزرم (ویراستار)
• دانش نامه سینمایی: کتاب سوم: کارگردانان ~محسن آزرم، حسن حسینی، خسرو نقیبی، محمد باغبانی، کامبیز کاهه، احسان خوش بخت، بهداد آوند امینی، لیلا ارجمند (مترجم)، سعید خاموش (مترجم)، حمیدرضا منتظری (مترجم)، سعید الیاسی (مترجم)، بهزاد رحیمیان (زیرنظر)، محمد مهدی فخری زاده ()
• کشتن موش در یکشمبه (اسب کهر را بنگر) ~امریک پرس برگر، آرش گنجی (مترجم)، محسن آزرم (ویراستار)
• ترجمه ی تنهایی: نوشته هایی از سینما ~صفی یزدانیان، محسن آزرم (ویراستار)