کتاب چون آوایی از داود: براساس ترجمه هانری مسکونیک از عهد عتیق (مزامیر داود) از عبری به فرانسوی

تینوش نظم جو (مترجم)، مهشاد مخبری (ویراستار)
ناشر: نشر نی
تاریخ نشر: مهر 1392
تعداد صفحه: 88
شابک: 978-964-312-924-8
قطع کتاب: جیبی
نوع جلد: شومیز
وزن: 150 گرم
رتبه فروش: #57955 (مشاهده پرفروش ترین ها)
موجودی:
در حال حاضر این کتاب در سایت عرضه نشده است.
خریداران به همراه این کتاب، موارد زیر را نیز سفارش داده اند
مرور کتاب
درباره کتاب چون آوایی از داود: براساس ترجمه هانری مسکونیک از عهد عتیق (مزامیر داود) از عبری به فرانسوی

«مزامیر داوود» پیش از هرچیز، تجربه ای معنوی است، که روح و جسم را به موازات هم و پیوسته پیش می برد. مزامیر داوود، سه هزار سال قدمت دارند، کهن و نوین، صوت و سکوت در آن آمیخته اند؛ صوتی که ما را فراتر از معنی هدایت می کند و از این متن یک شعر می سازد. صوت در ذهن مخاطب، هم زمان معنی و تصویر به وجود می آورد. زبان شعر زبانی نامحدود است، و مزامیر شعرهایی است از زبان یک جنگجو، پادشاه، شاعر، نوازنده و از همه مهم تر پیامبر خدا. این کتابچه حاوی برگردان چندین قطعه از مزامیر داوود تحت برخی از این عناوین است: طغیان؛ نیایش؛ بیداری؛ رویا؛ و پیامبر.

کتابهایی با موضوعات مشابه
مشاهده موارد مشابه بر اساس دسته بندی