کتاب بازآفرینی جنبه های نمایشی تاریخ بیهقی

کتابی که اینک خوانندگان پیش رو دارند، وجه دشوار سخن گفتن درباره تاریخ بیهقی را برگزیده است: زیرا فراتر از بحث و تحلیل های معمول در باب واقع بینی تاریخی نویسنده، یا زیبایی زبان موجز، صریح، خوش تراش، و بدون تملق بیهقی، سر آن دارد تا از زاویه ی درام شناسی به تاریخ بیهقی بنگرد و به تحلیل کشمکش ها، شخصیت ها، حوادث، و موقعیت های تاریخی و داستانی آن از زاویه ی ارزش های دراماتیک بنگرد.

به عبارت دیگر، پژوهشگر می خواهد به بُعد تاریخی و ادبی تاریخ بیهقی، بُعد هنری آن را هم بیفزاید و این کتاب سترگ را به عنوان منبعی غنی بنگرد که از آن می توان بُن مایه، جدل، و مصالح دراماتیک بسیار استخراج کرد.

• تاریخ بیهقی: با معنی واژه ها و شرح جمله های دشوار و برخی نکته های دستوری و ادبی ~محمدبن حسین بیهقی، خلیل خطیب رهبر(به اهتمام)
• دوره سه جلدی تاریخ بیهقی: با معنی واژه ها و شرح بیتها و جمله های دشوار و امثال و حکم و برخی نکته های دستوری و ادبی ~محمدبن حسین بیهقی، خلیل خطیب رهبر(به اهتمام)
• گزیده تاریخ بیهقی ~محمدبن حسین بیهقی، نرگس روان پور(شارح)
• بلاغت ساختارهای نحوی در تاریخ بیهقی (زبان و ادبیات79) ~لیلا سید قاسم
• حکایت هایی از تاریخ بیهقی ~صغری محمدی (ویراستار)، سجاد خسروی(بازنویسی)
• موارد بیشتر (47)

• راهنمای انتقادی پدیدارشناسی روح هگل ~اکسل هونت، تری پی. پینکارد، گروه مترجمان (مترجم)، دین مویر (ویراستار)، میشائیل کوانته (ویراستار)، محمدمهدی اردبیلی (ویراستار)، علی سهرابی (ویراستار)، شادی جاجرمی زاده (ویراستار)
• شب جهان: کانت، هایدگر، و مسئله کوگیتو ~اسلاوی ژیژک، علی حسن زاده (مترجم)، علی سهرابی (ویراستار)
• ترس و لرز کیرکگور راهنمای خواننده ~کلر کارلایل، علی حسن زاده (مترجم)، علی سهرابی (ویراستار)
• درنگیدن با امر منفی: کانت، هگل و نقد ایدئولوژی ~اسلاوی ژیژک، علی حسن زاده (مترجم)، علی سهرابی (ویراستار)
• اخلاق اسپینوزا: راهنمای خواننده ~ج.تامس کوک، علی حسن زاده (مترجم)، علی سهرابی (ویراستار)