تفکر در تاریکی: نظریه ی فیلم و نظریه پردازان اش

سینما - فلسفه • نقد سینمایی

مهدی جمشیدی

تفکر در تاریکی: نظریه ی فیلم و نظریه پردازان اش ~بریر بوجار (مترجم)، مهدی جمشیدی (مترجم)، علی جمشیدی (مترجم)، نیکا خمسی (مترجم)، ایمان رهبر (مترجم)، سهند سلطاندوست (مترجم)، بصیر علاقه بند (مترجم)، بابک کریمی (مترجم)، شایان کریمی (مترجم)، مسعود ناسوتی (مترجم)، سجاد نوروزی آذر (مترجم)، ماری پامرنس(گردآورنده)، آر.بارتون پامر(گردآورنده)
یک فیلم، یک جهان: در بارانداز ~لیو براودی، مهدی جمشیدی (مترجم)، محمدرضا گردان (ویراستار)
سربازان فرمان ده (جنگ فرهنگی در وضعیت آتش به اختیار) ~مهدی جمشیدی
سیر تا احمغ (شناخت موجود ناشناخته همراه با نسخه نجات) ~مهدی جمشیدی
الکتروشیمی در سنتز آلی ~فرانتیشک لیشکا، یرژی والک، اسلام صلاحی فر (مترجم)، مهدی جمشیدی (مترجم)، صادق خزل پور (مترجم)

علی جمشیدی

تفکر در تاریکی: نظریه ی فیلم و نظریه پردازان اش ~بریر بوجار (مترجم)، مهدی جمشیدی (مترجم)، علی جمشیدی (مترجم)، نیکا خمسی (مترجم)، ایمان رهبر (مترجم)، سهند سلطاندوست (مترجم)، بصیر علاقه بند (مترجم)، بابک کریمی (مترجم)، شایان کریمی (مترجم)، مسعود ناسوتی (مترجم)، سجاد نوروزی آذر (مترجم)، ماری پامرنس(گردآورنده)، آر.بارتون پامر(گردآورنده)

نیکا خمسی

تفکر در تاریکی: نظریه ی فیلم و نظریه پردازان اش ~بریر بوجار (مترجم)، مهدی جمشیدی (مترجم)، علی جمشیدی (مترجم)، نیکا خمسی (مترجم)، ایمان رهبر (مترجم)، سهند سلطاندوست (مترجم)، بصیر علاقه بند (مترجم)، بابک کریمی (مترجم)، شایان کریمی (مترجم)، مسعود ناسوتی (مترجم)، سجاد نوروزی آذر (مترجم)، ماری پامرنس(گردآورنده)، آر.بارتون پامر(گردآورنده)
لکان و فیلم معاصر ~تاد مک گاون، شیلا کانکل، نیکا خمسی (مترجم)، پروین حیدری (ویراستار)

ایمان رهبر

شب مردگان زنده ~بنجامین ا. هروی، ایمان رهبر (مترجم)، ابراهیم کاشانی(گرافیست)
جن گیر ~مارک کرمود، ایمان رهبر (مترجم)، محمد افشار(گرافیست)
آب نبات سازها: نجات کارخانه ~وندی اس مسی، ایمان رهبر (مترجم)، محدثه گودرزنیا (ویراستار)
ستاره سازها: سفری در دنیای انسان های موفق ~درک تامپسون، ایمان رهبر (مترجم)
دیگر رنگ دنیا را نخواهم دید: حبسیات یک داستان نویس ~احمد آلتان، ایمان رهبر (مترجم)، علیرضا شفیعی نسب (ویراستار)، محمد منصورقناعی(گرافیست)

سهند سلطاندوست

پرسش و پاسخ تاسیسات مکانیکی ساختمان ~سهند سلطاندوست
مکتوبات فارسی در باب موسیقی: تاریخ ادبیات موسیقایی فارسی قرن پنجم تا نهم هجری قمری ~مهرداد فلاح زاده، سهند سلطاندوست (مترجم)
موسیقی هزارساله: تاریخ جدید سنت های موسیقایی ایران ~آن ای لوکاس، سهند سلطاندوست (مترجم)
تفکر در تاریکی: نظریه ی فیلم و نظریه پردازان اش ~بریر بوجار (مترجم)، مهدی جمشیدی (مترجم)، علی جمشیدی (مترجم)، نیکا خمسی (مترجم)، ایمان رهبر (مترجم)، سهند سلطاندوست (مترجم)، بصیر علاقه بند (مترجم)، بابک کریمی (مترجم)، شایان کریمی (مترجم)، مسعود ناسوتی (مترجم)، سجاد نوروزی آذر (مترجم)، ماری پامرنس(گردآورنده)، آر.بارتون پامر(گردآورنده)
مفاهیم اساسی فلسفه هنر ~تایگر سی روهولت، سهند سلطاندوست (مترجم)

بصیر علاقه بند

مقدمه ای بر سینمای ژاپن ~دونالداف. ریچی، بصیر علاقه بند (مترجم)
تفکر در تاریکی: نظریه ی فیلم و نظریه پردازان اش ~بریر بوجار (مترجم)، مهدی جمشیدی (مترجم)، علی جمشیدی (مترجم)، نیکا خمسی (مترجم)، ایمان رهبر (مترجم)، سهند سلطاندوست (مترجم)، بصیر علاقه بند (مترجم)، بابک کریمی (مترجم)، شایان کریمی (مترجم)، مسعود ناسوتی (مترجم)، سجاد نوروزی آذر (مترجم)، ماری پامرنس(گردآورنده)، آر.بارتون پامر(گردآورنده)
یک فیلم،یک جهان11 (سانشوی مباشر) ~دادلی اندرو، کارول کاوانو، بصیر علاقه بند (مترجم)

بابک کریمی

28 متفکر تجاری که دنیا را تغییر دادند ~رایمر ریگبی، بابک کریمی (مترجم)، اصغر اندرودی (ویراستار)
سینمای بلاتار ~سعیده طاهری(گردآورنده)، بابک کریمی(گردآورنده)
سینماگران: سینمای ترنس مالیک ~بابک کریمی(گردآورنده)، سعیده طاهری(گردآورنده)
درخت زندگی ~بابک کریمی(گردآورنده)، محمد افشار(گرافیست)
حالا نگاه نکن ~مارک ساندرسن، بابک کریمی (مترجم)، محمودرضا جاویدآرا (ویراستار)، محمد افشار(گرافیست)

شایان کریمی

مسیرهای تاریک: رومرو، کریون، کارپنتر و فیلم وحشت مدرن ~کندل آر. فیلیپیس، امید برمی (مترجم)، شایان کریمی (مترجم)، رویا رجبی خراسانی (ویراستار)

کتاب تفکر در تاریکی: نظریه ی فیلم و نظریه پردازان اش