کتاب جوزف ک: بر اساس رمان محاکمه اثر فرانتس کافکا

«مدام می کوشم چیزی بیان ناشدنی را بیان کنم، چیزی توضیح ناپذیر را توضیح بدهم، از چیزی سخن بگویم که در استخوان ها دارم، چیزی که فقط در استخوان ها تجربه پذیر است. چه بسا این چیز در اصل همان ترسی است که گاهی درباره اش گفت وگو شد، ولی ترسی تسری یافته به همه چیز، ترس از بزرگ ترین و کوچک ترین، ترس، ترسی شدید از به زبان آوردن یک حرف. البته شاید این ترس فقط ترس نیست اشتیاق چیزی است فراتر از هرچه که موجب ترس می شود» این جمله ها را فرانتس کافکا در یکی از نامه های شخصیش نوشته است و شاید بهترین توصیفی است که می توان برای رمان محاکمه نوشت. رمانی که سال ها پس از انتشار نیز هنوز حرف های زیادی برای گفتن دارد.

• چیمریکا ~لوسی کرک وود، نازنین دیهیمی (مترجم)، مهدی نوری (مترجم)
• نسل ها ~دبی تاکر گرین، سهند الهامی (مترجم)، مهدی سجودی مقدم (ویراستار)
• 1984: نمایشنامه براساس رمان 1984 ~رابرت آیک، دانکن مک میلان، حسین یعقوبی (مترجم)
• خرگوش ~نینا رین، آی سان نوروزی (مترجم)، مهدی نصیری (مترجم)
• نمایشنامه وحشی ~مایک بارتلت، مهرداد رایانی مخصوص (مترجم)
• موارد بیشتر (26)

• کروکودیل: اقتباسی از داستان کوتاه کروکودیل اثر فیودور داستایفسکی ~تام باسدن، ماهرخ همتی (مترجم)

• هنر داستان نویسی: با نمونه هایی از متن های کلاسیک و مدرن ~دیوید لاج، رضا رضایی (مترجم)
• عقل و احساس ~جین اوستین، رضا رضایی (مترجم)
• بلندیهای بادگیر (وادرینگ هاینس) ~امیلی جین برونته، رضا رضایی (مترجم)
• اما ~جین اوستین، رضا رضایی (مترجم)
• رویای آدم مضحک: هفت داستان کوتاه ~فئودورمیخائیلوویچ داستایوسکی، رضا رضایی (مترجم)

• فساد و مقبولیت قانون از منظر جامعه شناسی حقوق ~آزاده چلبی، رحمان سهندی (ویراستار)
• نگرشی انتقادی به توسعه جماعت محور ~مارگارت لدویت، منیژه نجم عراقی (مترجم)، رحمان سهندی (ویراستار)
• محاکمه اندرسون ویل = The AndersonVille trial ~سال لویت، امین مدی (مترجم)، رحمان سهندی (ویراستار)
• جوزف ک: بر اساس رمان محاکمه اثر فرانتس کافکا ~تام باسدن، رضا رضایی(زیرنظر)، رحمان سهندی(زیرنظر)
• شب را توصیف کن ~راجیو جوزف، مهرناز پیلتن (مترجم)، رضا رضایی(زیرنظر)، رحمان سهندی(زیرنظر)