کتاب از هایدگر تا گادامر در مسیر هرمنویتیک

«هرمنویتیک در سده ی بیستم عمدتا کار هایدگر و گادامر بوده است. اما این دو نه خود وارد گفت وگو شدند و نه کسی آن ها را به درستی به گفت وگو واداشت. وضعیت مجموعه ی آثار، که در خصوص هایدگر بسیار پیشرفت کرده و در مورد گادامر تقریبا به پایان رسیده است، این رویارویی را نه تنها ممکن بلکه حتی لازم می سازد: زیرا رابطه ی پیچیده و چندلایه ی گادامر با آموزگارش در اثر اصلی اش حقیقت و روش (۱۹۶۰) احتمالاً به دلیل ملاحظات شخصی کم تر بسط پیدا کرد و در نتیجه به دشواری قابل تعیین است. آیا این اثر ادامه ی کار هایدگر با ابزارهایی دیگر بود یا طرحی در مقابل طرح هایدگر؟ ویراست اخیر مجموعه آثار گادامر که از سال ۲۰۰۰ در مجموعه ای جیبی پیش روی ماست […] مجالی فراهم می کند که گویی برای نخستین بار حقیقت و روش را به منزله ی پاسخ منسجمی به هایدگر تلقی کنیم که بر موضوعات کاملاً جدیدی تأکید می ورزد.»

• فکرآورد: گادامر. دیویدیسن ~دانلد دیویدسن، هانس گئورگ گادامر
• گادامر و مساله هرمنوتیک ~محمود خاتمی
• از هایدگر تا گادامر در مسیر هرمنویتیک ~ژان گروندن، محمدرضا حسینی بهشتی (مترجم)، سیدمسعود حسینی توشمانلویی (مترجم)
• فهم فهم: آشنایی با هرمنوتیک فلسفی گادامر ~علیرضا آزاد، علی باقریان (ویراستار)
• فلسفه ی هانس گئورگ گادامر ~عباس محمدی اصل
• موارد بیشتر (10)

• از هایدگر تا گادامر در مسیر هرمنویتیک ~ژان گروندن، محمدرضا حسینی بهشتی (مترجم)، سیدمسعود حسینی توشمانلویی (مترجم)

• از هایدگر تا گادامر در مسیر هرمنویتیک ~ژان گروندن، محمدرضا حسینی بهشتی (مترجم)، سیدمسعود حسینی توشمانلویی (مترجم)

• تاریخ فلسفه غرب: عصر ایدئالیسم آلمانی ~کتلین ام. هیگینز، رابرت سالومون، سیدمسعود حسینی توشمانلویی (مترجم)، محمدمهدی اردبیلی (ویراستار)
• هگل ~فردریک سی بایزر، سیدمسعود حسینی توشمانلویی (مترجم)
• ایدئالیسم هگل: خشنودی های خودآگاهی ~رابرت بی. پیپین، سیدمسعود حسینی توشمانلویی (مترجم)
• از هایدگر تا گادامر در مسیر هرمنویتیک ~ژان گروندن، محمدرضا حسینی بهشتی (مترجم)، سیدمسعود حسینی توشمانلویی (مترجم)
• زیبایی شناسی آلمانی ~پل گایر، داود میرزایی (مترجم)، سیدمسعود حسینی توشمانلویی (مترجم)، گلنار نریمانی (مترجم)، وحید غلامی پورفرد (مترجم)