کتاب راهنمای مصاحبه تشخیصی اختلالات روانی (برای روان شناسان بالینی و روان پزشکان)

کتاب مصاحبه روانپزشکی، کتاب صریح، عملی و عاقلانه و حتی سرگرم کننده و بامزه‌ای است که در مقایسه با منابع خسته کننده و سنگین دیگر، خواننده را سرحال می‌آورد. این کتاب برای خوانندگان سرشار از هدیه است. کتاب مصاحبه روانپزشکی ضمن داشتن مروری تحقیقاتی بر ادبیات پژوهشی، لحنی نرم و سبک دارد و سرزنده است. این کتاب بسیار به روز است و مثل مقدمه‌ای بر بسیاری از نظرات از جمله نظرات روانپویشی عمل می‌کند که چندان در اختیار دانشجویان امروزی قرار ندارند.

بهتر از همه، این که سرزنده است و از جهت نگاهش به جزییاتی که ارائه می‌دهد دستاوردی فوق العاده است. این کتاب بر شخصی که در درون بیمار نهفته است تأکید و بر ضرورت شکل گیری اتحادی با شخص اصرار دارد که ضامن تبادل اطلاعات موثق و همکاری در درمان است. بیمارانی را که دکتر کارلات معرفی می‌کند، احساس می‌کنیم و آن‌ها را صرفا یک مشت تشخیص نمی‌بینیم؛ دکتر کارلات بین غم و اندوه منسوب به این حرفه و ذهنیت آسیب‌شناسی تعادل برقرار می‌کند. او راه‌های زیادی ارائه می‌دهد که از آن طریق، امکان برقراری روابط عاطفی وجود دارد و نشان می‌دهد که به خصوص در پایان مصاحبه، روابط به خطر افتاده چطور ترمیم می‌شوند. کتاب مصاحبه روانپزشکی، قالب آسان و راحتی دارد، در حافظه می‌ماند، ضمیمه‌هایی برای سازماندهی اطلاعات دارد و راهنماهایی برای ثبت اسناد و مدارک در آن موجود است. این کتاب از لحاظ تعلیم، از طریق مثال زدن در بهترین حالت به سر می‌برد و مثال‌هایش روشن و مشخص هستند، طوری که در ذهن می‌نشینند. فهمیدن حقیقی انسانی دیگر چالش دلهره آوری است اما هیچ چیز به اندازه این موضوع مهم نیست که شاید بتوانیم رنج یک روح آزرده را التیام بخشیم. استفاده از این کتاب می‌تواند راهنمایی برای رسیدن به چنین فهمی باشد.

• اصول مصاحبه بالینی بر مبنای DSM-5 - جلد اول : اصول اساسی ~اکهارت اوتمر، زیگلینده اوتمر، مهدی نصر اصفهانی (مترجم)
• اصول مصاحبه بالینی بر مبنای DSM-5 - جلد دوم: بیمار مشکل ~اکهارت اوتمر، زیگلینده اوتمر، مهدی نصراصفهانی (مترجم)
• اصول مصاحبه بالینی بر مبنای DSM-5: بیمار مشکل ~مهدی نصراصفهانی (مترجم)، شبنم نوحه سرا (مترجم)، نوشین خادم الرضا (مترجم)، شهربانو قهاری (مترجم)
• مصاحبه بالینی ساختاریافته برای مدل اختلالات شخصیت (اس سی آی دی-5-آ ام پی دی)،(3جلدی) ~مایکل بی. فرست، سمیرا معصومیان (مترجم)
• دست نامه روان پزشکی عملی مادزلی ~گرت اوون
• موارد بیشتر (29)

• راهنمای مصاحبه تشخیصی اختلالات روانی (برای روان شناسان بالینی و روان پزشکان) ~دانیل جی کارلات، مهرداد فیروزبخت (مترجم)

• هیچ چیز نمی تواند ناراحتم کند - آره هیچ چیز! ~آلبرت الیس، مهرداد فیروزبخت (مترجم)
• نظریه های روان درمانی و مشاوره ~ریچارد شارف، مهرداد فیروزبخت (مترجم)
• یک دقیقه این چهل فکر سمی را کنار بگذار! ~آرنولد لازاروس، کلیفورد لازاروس، آلن فی، مهرداد فیروزبخت (مترجم)
• زندگی عاقلانه ~رابرت آلن هارپر، آلبرت الیس، مهرداد فیروزبخت (مترجم)، وجیهه داودآبادی (ویراستار)
• زندگی شادمانه ~ایروینگ بکر، آلبرت الیس، مهرداد فیروزبخت (مترجم)، وحیده عرفانی (مترجم)