کتاب رویکردهایی به نظریه اجرا (مجموعه مقالات)

رویکردهایی به نظریه اجرا، مجموعه ای مفصل و کم نظیر در باب تئوری های اجرا، ریشه های آن در تئاتر غربی، و بررسی کار هنرمندان و نظریه پردازان معروف این حوزه است. مقالات کتاب، توسط نظریه پردازان، هنرمندان، و کارگردانانی شاخص نظیر ریچارد شکنر، مایکل کربی، جان کیج، لیزاولفورد، آلن کاپرا و... نوشته شده است. این کتاب برای اولین بار در زبان فارسی، منبعی پایه ای برای بحث در باب رویکردهای مختلف به مقوله اجرا، ارتباط با هنرهای تجسمی و تئاتر، سنت های اجرایی در تئاتر آوانگارد و تئاتر شرق را فراهم می کند. برخی از مباحث اصلی کتاب عبارتند از: مفهوم اجرا و ارتباط آن با تئاتر و آیین ریشه های هنر اجرا در هنرهای تجسمی تئاتر آوانگارد اجرا و پست مدرن اجرا در تئاتر شرق و فرهنگ های غیرغربی.

• رویکردهایی به نظریه اجرا (مجموعه مقالات) ~علی اکبر علیزاد (به اهتمام)
• تنفس در هوای تئاتر: مقالاتی در باب درام مدرن = Breathing in the air of theater ~رضا سرور (مترجم)، علی اکبر علیزاد (مترجم)
• مقالات تئاتری شمس (نظریه و تئاتر) ~علی شمس
• جستارهایی در هنر نمایش: مجموعه مقاله ~یدالله آقاعباسی
• دفترهای تآتر، مجموعهی مقالات ~حمید امجد (زیرنظر)، ژیلا اسماعیلیان (گردآورنده)
• موارد بیشتر (14)

• راهنمای عملی نمایشنامه نویسی ~نوئل گریگ، علی اکبر علیزاد (مترجم)
• یادداشت هایی در باب سینماتوگرافی ~روبر برسون، علی اکبر علیزاد (مترجم)
• رویکردهایی به نظریه اجرا (مجموعه مقالات) ~علی اکبر علیزاد (به اهتمام)
• تنفس در هوای تئاتر: مقالاتی در باب درام مدرن = Breathing in the air of theater ~رضا سرور (مترجم)، علی اکبر علیزاد (مترجم)
• دوازده قطعه کوتاه ~ساموئل بکت، علی اکبر علیزاد (مترجم)