کتاب اخلاق زنانه نگر

چنین اثری برای ما بسیار مفید و آموزنده است؛ به این علت که امروزه نگاه های بسیاری به فمنیسم معطوف است و در همه زمینه ها شاهد حضور و فعالیت زنان برای نشان دادن ارزش و اهمیت زنانگی هستیم. اما کمتر کسی از تنوع و تعدد دیدگاه های فمنیستی آگاه است. بسیاری از افراد و حتی خود زنان گمان می کنند که فمنیسم یک سری آموزه های خاص و مشخص است؛ چیزهایی همچون برابری زنان با مردان در حقوق و فرصت های شغلی و موقعیت های اجتماعی. این تلقی از فمنیسم بسیار دور از واقعیت است؛ زیرا بسیاری از فمنیست ها منتقد چنین چیزهایی هستند و نظریات کاملا متفاوتی مطرح کرده اند. آن چه در جامعه ما به عنوان فمنیسم مطرح می شود، تنها یکی از شاخه های این درخت پرشاخ و برگ است. البته نمی توان پیشاپیش در مورد صحت یا کارآیی این آموزه ها داوری کرد. حتی اگر هم این نظریه ها درست و کارآمد باشند، باید با سایر جریان های فمنیستی هم آشنا باشیم تا بتوانیم ارزش، اهمیت و جایگاه هر نظریه را برای جامعه خودمان مشخص کنیم. برای تحقق چنین چیزی مطالعه آثاری همچون این کتاب مختصر بسیار راه گشا است.

• زنان دیگر چه می خواهند؟ ~الیزابت دیبولد، فریبا فقیهی (مترجم)
• مشکل بی نام و نشان ~بتی فریدان
• سه چالش با اخلاق ~جیمز استربا، علی حقی (مترجم)
• جنسیت و اخلاق ~فاطمه نیازکار
• همه چیز درباره ی عشق: نگاهی نو ~بل هوکس، آزاده اتحاد (مترجم)