کتاب همسران هوشیار: چگونه پذیرش و توجه آگاهی شما را به عشقی که می خواهید می رساند

عشق، به یکدیگر خیره شدن نیست، با هم در یک جهت نگریستن است. (آنتوان دو سنت اگزوپری)

یکی از بنیادی‌ترین و جهان شمول‌ترین تمایلات بشری، میل به داشتن رابطه است. چه از دیدگاه معنوی به آن بنگریم چه تکاملی، نتیجه یکسان است. ما می‌خواهیم احساس تعلق کنیم و زندگی مشترک داشته باشیم. اغلب اوقات بنیاد چنین اتحادی عشق است. زندگی مشترک بر استحکام پیوندهای عاشقانه و مهربانی همراه چنین پیوندهایی بنا می‌شود؛ بنابراین وقتی از زندگی مشترک صحبت می‌کنیم، از دوست داشتن و دوست داشته شدن حرف می‌زنیم. خیلی آسان است، این طور نیست؟ ولی چرا فقط نمی‌گوییم دوست داشتن؟ یا فقط دوست داشته شدن؟ می‌دانیم که این کارها برای بعضی از ما آسان‌تر از بقیه است. برخی در خانواده‌های سرشار از محبت بزرگ شدهاند و خوب می‌دانند تعلق داشتن و دوست داشته شدن به چه معنا است. با این وجود، کسانی هم هستند که این خوشبختی را لمس نکرده اند؛ در نتیجه دوست داشتن و دوست داشته شدن برایشان بسیار دشوار و حتی شاید غیر ممکن به نظر می‌رسد. حتی آن‌هایی که از محیط‌هایی پر محبت می‌آیند نیز، ممکن است با عشق به مشکل بربخورند.

• ارتباط بدون خشونت زبان زندگی ~مارشال بی. روزنبرگ، امیر کامران (مترجم)
• بازی ها: روانشناسی روابط انسانی ~اریک برن، اسماعیل فصیح (مترجم)
• روان شناسی روابط انسانی (مهارت های مردمی): چگونه ابراز وجود کنید، چگونه به صحبت های دیگران گوش فرا دهید، چگونه تعارض ها و تضادها را رفع کن ~رابرت بولتن، حمیدرضا سهرابی (مترجم)، افسانه حیات روشنایی (مترجم)
• عشق ویرانگر ~براد جانسون، کلی موری، زهرا حسین زاده (مترجم)، الهام شفیعی (مترجم)
• سکوت: قدرت درون گراها در جهانی که از سخن گفتن نمی ایستد ~سوزان کین، درسا عظیمی (مترجم)
• موارد بیشتر (1435)

• توجه آگاهی: راه حلی برای مشکلات روزمره ~رونالد د. سیگل، مرتضی کشمیری (مترجم)
• درمان مبتنی بر پذیرش و پایبندی برای زوج ها: راهنمای درمانگران برای استفاده از توجه آگاهی، ارزش ها و آگاهی از طرحواره ها در بازسازی روابط ~آویگیل لو، متیو مکی، مرتضی کشمیری (مترجم)، پیوند جلالی (مترجم)، سیاوش نیک پور (ویراستار)، رابینددی. والسر(مقدمه)، لادن فتی(مقدمه)
• کتاب کار گروه درمانی: تلفیق رفتاردرمانی شناختی با نظریه و کاربرد سایکودراما ~تردول، دارتنل، تراوالینی، اشتاتس، دوینی، مرتضی کشمیری (مترجم)، هانیه عابدی طهرانی (مترجم)
• توجه آگاهی در اتاق درمان: کاربرد توجه آگاهی در درمان مبتنی بر پذیرش و پایبندی ~کلی جی. ویلسون، پیوند جلالی (مترجم)، مرتضی کشمیری (مترجم)
• بخشودن در روابط عاشقانه (حلقه گمشده در روابط سالم و پایدار) ~فرد لاسکین، ترانه خداویردی (مترجم)، مرتضی کشمیری (مترجم)، سیاوش نیک پور (ویراستار)