کتاب ناامیدی

ولادیمیر ناباکوف، یکی از استادان نثر که دارای سبکی شاخص در رمان بود. در سال 1899 در سنت پترزبورگ به دنیا آمد. پس از انقلاب اکتبر در روسیه، در پی مهاجرت والدینش به اروپا، در دانشگاه کمبریج به تحصیل ادبیات روس و زبان فرانسه پرداخت. چند سال در برلین و پاریس به سر برد و انتشار آثاری درخشان را آغاز کرد. نابوکف در سال 1940 به امریکا سفر کرد و در آن جا به شهرت دست یافت و در چند دانشگاه از جمله هاروارد به تدریس ادبیات پرداخت. او سرانجام در سال 1977 در حالیکه همراه خانواده اش در سوئیس زندگی می کرد درگذشت.

نابوکف رمان نامیدی را که در سال های جوانی نوشته بود سی سال پس از انتشار بار دیگر بازنویسی کرد. این رمان روایت زندگی و سقوط مردی به نام هرمن است. ماجرایی ابتکارآمیز که در آن یک مرد همزاد خود را می یابد و به کمک او به جنایتی بی عیب و نقص دست می زند.

• جنگ چهره ی زنانه ندارد ~اسوتلانا آلکسی ویچ، عبدالمجید احمدی (مترجم)، مهدی یزدانی خرم (ویراستار)
• مادر ~ماکسیم گورکی، محمد قاضی (مترجم)
• خنده در تاریکی ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف، امید نیک فرجام (مترجم)
• قلب سگی ~میخائیل آفاناسیویچ بولگاکوف، آبتین گلکار (مترجم)
• مزدک ~موریس سیماشکو، مهدی سحابی (مترجم)
• موارد بیشتر (212)

• خنده در تاریکی ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف، امید نیک فرجام (مترجم)
• چشم ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف، محمدعلی مهمان نوازان (مترجم)
• شاه، بی بی، سرباز ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف، رضا رضایی (مترجم)
• زنگ در [داستان] ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف
• ماری ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف