کتاب پیکره ی ماروسی

هر آنچه او توصیف می کرد، همچون تابلوهایی کامل و استادانه، در ذهنم می ماند. سخن آن شب ما سخنی شگفت بود؛ با حرف زدن درباره ی چین و زبان چینی آغاز کردیم که بتی تازه آموختن آن را آغاز کرده بود. به زودی به شمال آفریقا رسیدیم، به صحرا و به میان مردمی رفتیم که من تا آن دم هرگز خبری از آنان نشنیده بودم و به ناگاه بتی تنهای تنها شد، در کنار رودخانه ای راه می رفت و نور متراکم بود و من تا آن جا که در توانم بود در آفتابی کور کننده به دنبالش  می رفتم اما او را گم کردم و خود را در حال پرسه زدن در سرزمینی بیگانه و گوش دادن به زبانی یافتم که هرگز تا آن لحظه نشنیده بودم.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• عامه پسند ~چارلز بوکوفسکی، پیمان خاکسار (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• موارد بیشتر (1285)

• شیطان در بهشت و (چند اثر دیگر) ~هنری میلر، بهاء الدین خرمشاهی (مترجم)
• خواندن در توالت ~هنری میلر، محمدرضا شکاری (مترجم)
• روزهای آرام در کلیشی (اودیسه19) ~هنری میلر
• مدار راس الجدی ~هنری میلر، داود قلاجوری (مترجم)
• عصر آدمکشها ~هنری میلر، عبدالله توکل (مترجم)