کتاب اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد اول

کنی. اس. روبین آموزش و رهبری اسکرام را برای کمک به شرکت ها به منظور توسعه ی محصولات به طور مؤثر و اقتصادی مهیا کرده است. او به بیش از هجده هزار نفر از مردم، توسعه   ی Scrum، Agile ،Small talk، مدیریت پروژه های object oriented (شیء گرا)، و مدیریت تغییر و تحول را آموزش داده است. او صدها شرکت را از گستره ی شرکت های تازه راه اندازی شده تا 10 شرکت ثروتمندی که از نظر میزان درآمد در صدر قرار دارند، هدایت کرد. روبین نخستین مدیر عامل شرکت Scrum Alliance در سراسر جهان، یک شرکت خصوصی است که بر موفقیت اسکرام تمرکز داشته است. نقش های تکاملی گوناگون او شامل موفقیت هایی مانند صاحب محصول Scrum، Scrum Master و توسعه دهنده ی آن است. نقش مدیر اجرایی روبین شامل مدیر عامل ، نائب رئیس برنامه ریزی و اجرا، نائب رئیس مدیریت محصولات، و نائب رئیس خدمات پیشرفته می باشد. او نویسنده ی موفقیت با هدف می باشد.(ادیسون ویزلی 1995)

بی شک ذکر "کسب رتبه اول در بخش کتاب های Agile Project Management در سایت Amazon برای معرفی کتاب کافی است. تحسین صاحب نظران این حوزه نیز موید کسب این رتبه و دلیلی برای مطالعه این کتاب است. این کتاب، مرجع نسل بعدی اسکرامی ها خواهد شد.

این کتاب نه تنها جامع ترین کتابی است که هم اکنون در زمینه اسکرام وجود دارد، بلکه نگارش آن نیز فوق العاده است. مدت ها بود که دنیا به این کتاب نیاز داشت. تجربیات واقعی در کنار مثال های شیوای کتاب، هیجان یادگیری اسکرام را دو چندان می کند. یکی از ویژگی های بی نظیر این کتاب، آیکون گرافی جالب آن است. زبان جدید مبتنی بر آیکون که خود کنی آن را برای اسکرام و چابکی ابداع کرده است.

مطالعه این کتاب برای مدیران ارشد و تیم هایی که در ابتدای به کارگیری اسکرام یا بررسی آن هستند، الزامی است.

• راهنمای گستره دانش مدیریت پروژه (ویرایش ششم) PMBOK ~موسسه مدیریت پروژه PMI، محسن ذکایی آشتیانی (مترجم)
• مدیریت پروژه: 24 درس برای کنترل انواع پروژه ~گری هیرکنز، غزاله کاظمی نژاد (مترجم)
• ساختار شکست کار پروژه ~دنیس پی میلر، محمد شیخیان تعلقی (مترجم)
• مدیریت پروژه، با رویکرد پروژه های فناوری اطلاعات ~کتی شوالب، محمود گلابچی (مترجم)
• مدیریت استراتژیک پروژه ~محمود گلابچی، امیر فرجی
• موارد بیشتر (370)

• اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد دوم ~کنی اس. روبین، یوسف مهردادبی بالان (مترجم)

• روش کاربردی تحلیل نیازمندی های نرم افزار ~یوسف مهرداد بی بالان، پویا شهبازیان، مظفر ایراف، ابراهیم نقیب زاده مشایخ (ویراستار)
• اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد دوم ~کنی اس. روبین، یوسف مهردادبی بالان (مترجم)