خرید کتاب رباعیات حکیم عمر خیام 5 زبانه (فارسی، عربی، انگلیسی، فرانسه، آلمانی) اثر عمربن ابراهیم خیام از نشر شرکت تعاونی کارآفرینان فرهنگ و هنر

عمربن ابراهیم خیام

رباعیات خیام ~عمربن ابراهیم خیام (شاعر)، محمدعلی فروغی (مصحح)، قاسم غنی (مصحح)، عبدالکریم جربزه دار (به اهتمام)
نوروزنامه: رساله ای در منشاء و تاریخ و آداب جشن نوروز ~عمربن ابراهیم خیام، مجتبی مینوی(مصحح)
نوروزنامه ~عمربن ابراهیم خیام، علی حصوری (به اهتمام)
رباعیات خیام ~میرجلال الدین کزازی (ویراستار)، عمربن ابراهیم خیام (شاعر)
رباعیات خیام ~غلامعلی محبی نژاد(خطاط)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)

احمد رامی

رباعیات حکیم عمر خیام به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی - گلاسه - زرکوب - وزیری - با قاب ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، ادوارد فیتزجرالد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام (شاعر)، علی دهباشی (مقدمه)
رباعیات حکیم عمر خیام همراه با ترجمه های انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مونتی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد الصافی النجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع البستانی (مترجم)، محمد السباعی (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، لئوپولد (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، علی دهباشی(مقدمه)، یونس خانلرزاده(خطاط)، محمود مشرف آزادتهرانی(محقق)، محمدرضا میرزاجان(محقق)، ادوارد فیتس جرالد(ترجمه انگلیسی)، حجت شکیبا(نقاش)
رباعیات حکیم عمر خیام به زبانهای فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ونسان مونتی (مترجم)، کامران جلالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، علی دهباشی (مقدمه)
رباعیات حکیم عمر خیام (به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی) ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام (شاعر)، علی دهباشی (مقدمه)
رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)

ونسان مونتی

رباعیات حکیم عمر خیام به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی - گلاسه - زرکوب - وزیری - با قاب ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، ادوارد فیتزجرالد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام (شاعر)، علی دهباشی (مقدمه)
رباعیات حکیم عمر خیام به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، ادوارد فیتزجرالد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، علی دهباشی (مقدمه)، یونس خانلرزاده (خطاط)، محمدرضا میرزاجان (محقق)
رباعیات حکیم عمر خیام همراه با ترجمه های انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مونتی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد الصافی النجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع البستانی (مترجم)، محمد السباعی (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، لئوپولد (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، علی دهباشی(مقدمه)، یونس خانلرزاده(خطاط)، محمود مشرف آزادتهرانی(محقق)، محمدرضا میرزاجان(محقق)، ادوارد فیتس جرالد(ترجمه انگلیسی)، حجت شکیبا(نقاش)
رباعیات حکیم عمر خیام به زبانهای فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ونسان مونتی (مترجم)، کامران جلالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، علی دهباشی (مقدمه)
رباعیات حکیم عمر خیام (به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی) ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام (شاعر)، علی دهباشی (مقدمه)

ادوارد فیتس جرالد

گتسبی بزرگ ~ادوارد فیتس جرالد، کریم امامی (مترجم)
رباعیات خیام ~ادوارد فیتس جرالد (ترجمه انگلیسی)، عصمت الله شاهداد (مذهب)، محمدتقی صفانیا (خطاط)، رحیم معینی کرمانشاهی (مقدمه)، ابوالفضل میرباقری (به اهتمام)، رضا بدرالسماء (نقاش)
رباعی های خیام با ترجمه و سرایش ادوارد فیتزجرالد همراه لوح فشرده گویای رباعی های خیام ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، مجید جهانی نوق (ویراستار)، غلامحسین مراقبی(محقق)
رباعیات حکیم عمر خیام همراه با ترجمه های انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مونتی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد الصافی النجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع البستانی (مترجم)، محمد السباعی (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، لئوپولد (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، علی دهباشی(مقدمه)، یونس خانلرزاده(خطاط)، محمود مشرف آزادتهرانی(محقق)، محمدرضا میرزاجان(محقق)، ادوارد فیتس جرالد(ترجمه انگلیسی)، حجت شکیبا(نقاش)
رباعیات حکیم عمر خیام به زبانهای فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ونسان مونتی (مترجم)، کامران جلالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، علی دهباشی (مقدمه)

لئو پولد

رباعیات حکیم عمر خیام به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی - گلاسه - زرکوب - وزیری - با قاب ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، ادوارد فیتزجرالد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام (شاعر)، علی دهباشی (مقدمه)
رباعیات حکیم عمر خیام به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، ادوارد فیتزجرالد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، علی دهباشی (مقدمه)، یونس خانلرزاده (خطاط)، محمدرضا میرزاجان (محقق)
رباعیات حکیم عمر خیام همراه با ترجمه های انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مونتی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد الصافی النجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع البستانی (مترجم)، محمد السباعی (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، لئوپولد (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، علی دهباشی(مقدمه)، یونس خانلرزاده(خطاط)، محمود مشرف آزادتهرانی(محقق)، محمدرضا میرزاجان(محقق)، ادوارد فیتس جرالد(ترجمه انگلیسی)، حجت شکیبا(نقاش)
رباعیات حکیم عمر خیام به زبانهای فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ونسان مونتی (مترجم)، کامران جلالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، علی دهباشی (مقدمه)
رباعیات حکیم عمر خیام (به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی) ~ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام (شاعر)، علی دهباشی (مقدمه)

محمد سلحشور

ترجمه روشنگر قرآن کریم ~کریم زمانی (مترجم)، محمد سلحشور(خطاط)، نفیسه شیرازی(مذهب)، عبدالله پوراسماعیلی(مذهب)

امیراسماعیل آذر

کتاب مشاعره ~امیراسماعیل آذر
ادبیات ایران در ادبیات جهان ~امیراسماعیل آذر
فارسی عمومی (امیراسماعیل آذر) ~امیراسماعیل آذر
عبرتگاه تاریخ: سرگذشتهای خواندنی و عبرت آموز تاریخ ایران ~امیراسماعیل آذر
فارسی عمومی ~امیراسماعیل آذر، عبدالرضا سیف، علی افخمی