کتاب هری پاتر و جام آتش

در این داستان که در دو جلد به چاپ رسیده است، نشانه هاى جادوگرى ولدمورت در آسمان آشکار می گردد. این امر سبب وحشت جامعه جادوگرها می شود. پس از آن، در سال تحصیلى جدید قرار می شود مسابقه قهرمانى سه جادوگر، از سه مدرسه جادوگرى در مدرسه هاگوارتز که هرى پاتر دانش آموز آنجاست برگزار شود. نحوه انتخاب شرکت کنندگان در مسابقه به این صورت است که عده اى داوطلب شرکت در مسابقه می شوند و جام آتش همچون داورى بی طرف، سه دانش آموز را انتخاب می کند تا با هم رقابت کنند. لرد ولدمورت که سال ها در پى انتقام گرفتن از هری پاتر بوده از این فرصت استفاده می کند و به کمک یکى از سرسپردگانش، نام هرى پاتر را در جام آتش می اندازد و او را وارد مراحل دشوار و خطرناک مسابقه سه جادوگر مینماید؛ اما ...

• قلعه حیوانات: مزرعه حیوانات ~جورج اورول، امیر امیرشاهی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، صالح حسینی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، حمیدرضا بلوچ (مترجم)، شکوه آرونی (ویراستار)، اریک فروم(مقدمه)
• سیلماریلیون ~جان رونالدروئل تالکین، کریستوفر تالکین(به اهتمام)
• هابیت یا، آنجا و بازگشت دوباره ~جان رونالدروئل تالکین، رضا علیزاده (مترجم)
• موارد بیشتر (1906)

• هری پاتر و سنگ جادو ~ج.کی. رولینگ، سعید کبریایی (مترجم)
• هری پاتر و حفره اسرارآمیز ~ج.کی. رولینگ، ویدا اسلامیه (مترجم)
• قصه های بیدل نقال ~ج.کی. رولینگ، ویدا اسلامیه (مترجم)
• هری پاتر و زندانی آزکابان ~ج.کی. رولینگ، ویدا اسلامیه (مترجم)
• هری پاتر و یادگاران مرگ جلد اول ~ج.کی. رولینگ، ویدا اسلامیه (مترجم)

• هری پاتر و حفره اسرارآمیز ~ج.کی. رولینگ، ویدا اسلامیه (مترجم)
• هری پاتر و جام آتش ~ج.کی. رولینگ، ویدا اسلامیه (مترجم)
• قصه های بیدل نقال ~ج.کی. رولینگ، ویدا اسلامیه (مترجم)
• هری پاتر و زندانی آزکابان ~ج.کی. رولینگ، ویدا اسلامیه (مترجم)
• هری پاتر و یادگاران مرگ جلد اول ~ج.کی. رولینگ، ویدا اسلامیه (مترجم)