کتاب جان مالکوویچ بودن [فیلمنامه]

کریگ شوارتز عروسک گردانی ناموفق و بی کار است که حتی در زندگی زناشویی اش هم درمانده است. او بالاخره موفق می شود در شرکت لستر در طبقه هفت و نیم ساختمانی در نیویورک کاری پیدا کند. در این بین متوجه می شود که عاشق همکارش مکسین شده است، که به عشق او پاسخ نمی دهد. کریگ در پس یکی از کمدهای محل کارش دالانی پیدا می کند که با وارد شدن به آن خودش را در ذهن جان هوراشیو مالکوویچ بازیگر می یابد. با هر بار وارد شدن به آن دالان می تواند پانزده دقیقه شاهد و ناظر بر عملی باشد که مالکوویچ انجام می دهد. زمانی که دالان را به ماکسین نشان می دهد، هر دو تصمیم می گیرند به دیگران اجازه دهند تا به ازای دویست دلار پانزده دقیقه جان مالکوویچ باشند... جان مالکوویچ بودن متنی غریب است که در آن عشق و فلسفه و خیال و آیین به شکلی سیال در هم تنیده شده اند و مخاطب را با خود تا آن سوی ادراک های ناشناخته وهمی سوق می دهند و هر آن این دغدغه و وسوسه در ذهن خواننده ی همدل جرقه می زند که اگر روزی ما نیز در ماورای طبقه هفت و نیم به دریچه ی لجنی برخوردیم ، بر اساس امیال غریب خود ، تن به تجربه ای هولناک خواهیم زد و یا سلامت جویانه از این ریسک هیجان آور دوری خواهیم گزید؟ 

• هنر امر متعالی مبتذل درباره "بزرگراه گمشده" دیوید لینچ ~اسلاوی ژیژک، مازیار اسلامی (مترجم)، لاله خاکپور (ویراستار)
• طومار شیخ شرزین [فیلمنامه] ~بهرام بیضایی
• محله چینی ها: فیلمنامه ~رابرت تاون، عباس اکبری (مترجم)، مهدی جدی نیا (مترجم)
• دیباچه ی نوین شاهنامه [فیلمنامه] ~بهرام بیضایی
• سگ کشی (فیلمنامه) ~بهرام بیضایی
• موارد بیشتر (489)

• سه گانه ی نیویورک ~پل اوستر، شهرزاد لولاچی (مترجم)، خجسته کیهان (مترجم)، امید نیک فرجام (ویراستار)، سیدرضا شکراللهی (ویراستار)
• خنده در تاریکی ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف، امید نیک فرجام (مترجم)
• قاتل در باران ~ریموند چندلر، امید نیک فرجام (مترجم)
• زندگی واقعی سباستین نایت ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف، امید نیک فرجام (مترجم)
• سفید برفی ~دونالد بارتلمی، نیما ملک محمدی (مترجم)، امید نیک فرجام (ویراستار)