کتاب فیلسوفان بزرگ: سقراط، بودا، کنفوسیوس و عیسی

ما که بعد از آنان به دنیا آمده ایم وظیفه داریم با تحقق بخشیدن به وجود خویش، فضای خود را منوّر کنیم. اطلاع ساده و سطحیِ تاریخی از فلسفه های سابق بی حاصل است. اگر متعهد نباشیم دانشی از این دست منجر به این می شود که فیلسوفان گذشته را در پس نقابی پنهان سازیم، چنین دانشی حیات آزاد و استقلال فکری فراهم نمی آورد. می خواهم به کسانی بپیوندم که با فروتنی واقفند که اطلاعات اندک دارند، امّا پر انگیزه برای انجام این وظیفه ی بزرگ با بزرگان راهی به سوی آینده می سپرند. امروز هنوز این امکان وجود دارد که در مقابل فاجعه ی جهانی ای که حیات بشری را تهدید می کند تجارب ارزشمندی را که محصول تفکر است و بر پایه ی اطلاعات تاریخی بنا شده است به چنگ آوریم و به نیرویی مؤثر و فعال تبدیل سازیم.

کارل یاسپرس

• تاریخ فلسفه: یونان و روم ~فردریک چارلز کاپلستون، سیدجلال الدین مجتبوی (مترجم)، اسماعیل سعادت (ویراستار)
• فلاسفه بزرگ: آشنایی با فلسفه غرب ~برایان مگی، عزت الله فولادوند (مترجم)
• تاریخ فلسفه ~ویل دورانت، عباس زریاب خویی (مترجم)
• تاریخ فلسفه در قرون وسطی و رنسانس ~محمد ایلخانی
• سرگذشت فلسفه ~برایان مگی، حسن کامشاد (مترجم)
• موارد بیشتر (333)

• ایده دانشگاه ~کارل یاسپرس، مهدی پارساخانقاه (مترجم)، مهرداد پارسا (مترجم)
• زندگینامه فلسفی من ~کارل یاسپرس
• فیلسوفان بزرگ: سقراط، بودا، کنفوسیوس و عیسی ~کارل یاسپرس، اسدالله مبشری (مترجم)
• فلوطین ~کارل یاسپرس، حسین لطفی (مترجم)
• راه هایی به تفکر فلسفی: درآمدی به مفاهیم بنیادین ~کارل یاسپرس

• فیلسوفان بزرگ: سقراط، بودا، کنفوسیوس و عیسی ~کارل یاسپرس، اسدالله مبشری (مترجم)
• تاریخ فلسفه اسلامی: از آغاز تا درگذشت ابن رشد (595 هجری، 1198 میلادی) ~هانری کوربن، اسدالله مبشری (مترجم)، عثمان یحیی(به اهتمام)، سیدحسین نصر(به اهتمام)
• راه محمد (ص) ~عباس محمود عقاد، اسدالله مبشری (مترجم)