کتاب خوبی خدا

هاروکی موراکامی در 1949 در کیوتو متولد شد و اکنون در نزدیکی توکیو زندگی می کند. کارهای او به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده است و اخیرا از افتخارات متعدد بین المللی او جایزه اورشلیم است که J.M. Coetzee، Milan Kundera و V.S.Niampaul از دریافت کنندگان آن هستند.

خوبی خدا مجموعه ی ۹داستان از نویسندگان امروز امریکاست که در فاصله سال های ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۶ از نشریات ادبی امریکا برگزیده شده اند و همگی جوایز مختلفی دریافت کرده اند. ریموند کارور، هاروکی موراکامی، شرمن الکسی، الکساندر همن، جومپا لاهیری، مارجوری کمپر، پرسیوال اورت، گیب هادسون و الیزابت کمپر فرنچ نویسندگان داستان های این مجموعه اند. امروز برخی از این نویسندگان برای خوانندگان فارسی زبان آشنایند؛ از جمله هاروکی موراکامی که اولین بار در این مجموعه با داستان شیرینی عسلی معرفی شد. داستان های خوبی خدا در عین این که از تنوع فضا و موضوع برخوردارند، همگی ملموسند و به یک شیوه نوشته شده اند: به زبان ساده.

• قصه های شیرین جهان (جلدهای 1 تا 10) ~هانس کریستیان اندرسن، مریم بینایی (مترجم)
• خوبی خدا ~ریموند کارور، شرمن آلکسی، هاروکی موراکامی، آلکساندرا همون، جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• یک درخت، یک صخره، یک ابر: برجسته ترین داستانهای کوتاه دو قرن اخیر داستانهایی از ادگار آلن پو، ... ~حسن افشار (مترجم)، ویلفردهیلی استون (گردآورنده)، نانسی هادلستون پاکر (گردآورنده)، رابرت هوپس (گردآورنده)
• احمد شاملو (مجموعه ی آثار): ترجمه ی قصه و داستان های کوتاه ~احمد شاملو (مترجم)
• Oral reproduction of stories I ~عباسعلی رضایی
• موارد بیشتر (834)

• خوبی خدا ~ریموند کارور، شرمن آلکسی، هاروکی موراکامی، آلکساندرا همون، جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• لاتاری، چخوف و داستانهای دیگر ~شرلی جکسون، آن تایلر، آن بیتی، ریموند کارور، جان آپدایک، توبایس ولف، کازوئو ایشی گورو، جعفر مدرس صادقی (مترجم)
• کلیسای جامع ~ریموند کارور، فرزانه طاهری (مترجم)
• فاصله و داستان های دیگر: به همراه مقالاتی در شناخت ریموند کارور ~ریموند کارور، مصطفی مستور (مترجم)
• هر وقت کارم داشتی تلفن کن ~ریموند کارور

• خاطرات صددرصد واقعی یک سرخ پوست پاره وقت ~شرمن آلکسی، رضی هیرمندی (مترجم)، بهرنگ رجبی (ویراستار)
• دزد و نگهبان ~سوزانا تامارو، سلیمان فیاد، شرمن آلکسی، محمدعلی مهمان نوازان (مترجم)

• کافکا در کرانه ~هاروکی موراکامی، مهدی غبرائی (مترجم)
• از دو که حرف می زنم از چه حرف می زنم ~هاروکی موراکامی، مجتبی ویسی (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• خوبی خدا ~ریموند کارور، شرمن آلکسی، هاروکی موراکامی، آلکساندرا همون، جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• دیدن دختر صددرصد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل ~هاروکی موراکامی، محمود مرادی (مترجم)
• سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش ~هاروکی موراکامی، امیرمهدی حقیقت (مترجم)، مهدی یزدانی خرم (ویراستار)

• سودازدگی زیدان و چند داستان دیگر (داستان های برگزیده اروپایی) ~آلکساندرا همون، زهرا باختری (مترجم)
• کتاب زندگی های من ~آلکساندرا همون، سمانه مداح (مترجم)، هایده رحیمی (ویراستار)

• خوبی خدا ~ریموند کارور، شرمن آلکسی، هاروکی موراکامی، آلکساندرا همون، جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• مترجم دردها ~جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• ترجمان دردها ~جومپا لاهیری، مژده دقیقی (مترجم)
• گودی ~جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• خاک غریب ~جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)، مهدی نوری (ویراستار)

• خوبی خدا ~ریموند کارور، شرمن آلکسی، هاروکی موراکامی، آلکساندرا همون، جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• مترجم دردها ~جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش ~هاروکی موراکامی، امیرمهدی حقیقت (مترجم)، مهدی یزدانی خرم (ویراستار)
• سالن خزندگان ~لیمونی اسنیکت، امیرمهدی حقیقت (مترجم)، زهرا زرکش (ویراستار)
• غول مدفون ~کازوئو ایشی گورو، امیرمهدی حقیقت (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)