کتاب آلیس

وقتی کسی که دوستش داری، کسی که در زندگی ات نقشی داشته، می رود، می میرد و دیگر نیست، همه چیز دگرگون می شود؛ چه بخواهی و چه نخواهی. آن چه به جا می ماند، کتاب ها هستند و نامه ها و عکس ها.

یادها و اندوهی چاره ناپذیر و گاهی هم در گوشه ای، خیابانی، کسی را اشتباهی به جای او که مرده می گیری و به دنبالش می دوی...

آلیس پنج داستان است درباره ی پنج مرد و نقطه ی پیوند داستان ها: آلیس و مرگ. یودیت هرمان بعد از موفقیت چشمگیر مجموعه داستان هایش در بهار 2009 مجموعه ی داستان آلیس را منتشر کرد. وقتی مصاحبه کننده ی مجله ی اشپیگل گفت: هر نویسنده ی دیگری بود به این کتاب می گفت رمان، نه مجموعه داستان، پاسخ داد: پنج داستان است با یک شخصیت: آلیس.

هر کتاب جدید یودیت هرمان حادثه ای است، استعدادی عظیم، سبکی منحصربه فرد و موفقیتی چشمگیر که حقش است.

• قصه های شیرین جهان (جلدهای 1 تا 10) ~هانس کریستیان اندرسن، مریم بینایی (مترجم)
• بادبادک باز ~خالد حسینی، مهدی غبرائی (مترجم)
• هزار خورشید تابان ~خالد حسینی، مهدی غبرائی (مترجم)
• داستان های کوتاه کافکا ~فرانتس کافکا، علی اصغر حداد (مترجم)، محمدرضا خانی (ویراستار)
• تاریخ عشق ~نیکول کراوس، ترانه علیدوستی (مترجم)
• موارد بیشتر (3713)

• آسمان خیس ~اینگو شولتسه، پتر اشتام، یودیت هرمان، برنهارت شلینک، امینه سوگی ازدامار، سیدمحمود حسینی زاد (مترجم)
• اول عاشقی ~یودیت هرمان، محمود حسینی زاده (مترجم)
• لتی پارک ~یودیت هرمان، محمود حسینی زاده (مترجم)
• خانه ~یودیت هرمان، سیدمحمود حسینی زاد (مترجم)، علی حسن آبادی (ویراستار)

• قاضی و جلادش ~فریدریش دورنمات، سیدمحمود حسینی زاد (مترجم)
• آلیس ~یودیت هرمان، سیدمحمود حسینی زاد (مترجم)
• این برف کی آمده... ~سیدمحمود حسینی زاد، مهدی یزدانی خرم (ویراستار)
• آسمان خیس ~اینگو شولتسه، پتر اشتام، یودیت هرمان، برنهارت شلینک، امینه سوگی ازدامار، سیدمحمود حسینی زاد (مترجم)
• ارکستر زنان آوشویتس: بنواز برای زنده ماندن ~آرتور میلر، سیدمحمود حسینی زاد (مترجم)، علیرضا جاوید (ویراستار)