کتاب پیام عکس

رولان بارت چهره ای برجسته و از بسیاری جهات بی نظیر در عرصه ی نقادی و نظریه پردازی ادبی، هنری، و فرهنگی است. بارت در سراسر دوران کاری اش مسحور عکاسی بود و جایگاه عکس و تصویر عکاسانه به ویژه در آثار متأخر او کاملاً بارز و برجسته است. با این حال برای دستیابی به درکی دقیق تر و جامع تر، آشنایی با آثار متقدم او در این زمینه نیز اهمیت اساسی دارد. این مجموعه که مهم ترین مقالات او در این زمینه را در بر می گیرد، از یک سو خواننده را با سیر تأملات بارت در باب عکاسی آشنا کرده و از سوی دیگر به عنوان آثاری اصیل و آکنده از ایده های نو او را در فهم و نقد عکس یاری می کنند.

• ارتباطات انسانی - جلد اول: مبانی ~علی اکبر فرهنگی
• نظریه های ارتباطات ~ورنر جوزف سورین، جیمز تانکارد، علیرضا دهقان (مترجم)
• نشانه شناسی کاربردی ~فرزان سجودی
• مبانی نشانه شناسی ~دانیل چندلر، مهدی پارساخانقاه (مترجم)، فرزان سجودی(زیرنظر)
• نظریه و نقد ادبی: درسنامه ای میان رشته ای: فرمالیسم، روانکاوی، ساختارگرایی، روایت شناسی، نقد اسطوره ای کهن الگویی، تاریخ گرایی نوین، نقد لاکانی ~حسین پاینده
• موارد بیشتر (478)

• لذت متن ~رولان بارت، پیام یزدانجو (مترجم)
• اتاق روشن: اندیشه هایی درباره ی عکاسی ~رولان بارت، نیلوفر معترف (مترجم)، کاظم فرهادی (ویراستار)
• امپراتوری نشانه ها ~رولان بارت، ناصر فکوهی (مترجم)
• نقد و حقیقت ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)
• درجه صفر نوشتار ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)

• پیام عکس ~رولان بارت، راز گلستانی فرد (مترجم)
• شوکران نوشی من ~وودی آلن، شهرام زرگر (مترجم)، محمد چرمشیر (مترجم)، راز گلستانی فرد (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، پوریا یوسفی (مترجم)، امیرعطا جولایی (مترجم)، مارال آتشی (مترجم)، نجمه اسعدی (مترجم)
• وقتی دنیا سبز بود: حکایت یک سرآشپز [نمایشنامه] ~سام شپارد، جوزف چایکین، پگاه خضرفردیارداد، محمد چرم شیر (مترجم)، حمیدرضا برگ بیدی (مترجم)، هاجر رحمانی (مترجم)، راز گلستانی فرد (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، حمید امجد (زیرنظر)
• جاده [چهار مکالمه] ~محمد چرم شیر، یوریک کریم مسیحی، حمیدرضا برگ بیدی، لیدا شیرمرد، هاجر رحمانی، راز گلستانی فرد، رئوف مرادی