کتاب موش ها و آدم ها

موش ها و آدم ها فلاکت کارگران را در برابر بی رحمی ارباب ها نشان می دهد. عنوان این کتاب، که اولین بار در ۱۹۳۷ منتشر شده است، برگرفته از شعری از رابرت برنز است. جورج و لنی، شخصیت های داستان، کارگرانی هستند که مجال ریشه گیر شدن در جایی و داشتن خانه و خانواده را نیافته اند و به دنبال کار از این مزرعه به آن می روند، اما این دو دوست رؤیای گوشه ای امن، و آزاد از بکن نکن اربابی را در سر می پرورانند. لنی، برخلاف جورج، سبک مغز است اما نیروی جسمی زیادی دارد که اغلب این نیرو وجهی خطرناک به خود می گیرد. همراهی لنی و مراقبت از او هرچند برای جورج بار سنگینی است، اما نمی تواند او را به حال رها کند. عاقبت گزند توان جسمانی لنی از اختیار بیرون می شود و دست سرنوشت رؤیای مشتاقان را درهم می مالد.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سرگذشت "هرکس" در NLP ~ریچارد بندلر، میثم سواردلاور (مترجم)
• عامه پسند ~چارلز بوکوفسکی، پیمان خاکسار (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• موارد بیشتر (1282)

• خوشه های خشم ~جان ارنست استاین بک
• ماه پنهان است ~جان ارنست استاین بک، پرویز داریوش (مترجم)
• سلطنت کوتاه پپن چهارم ~جان ارنست استاین بک
• مروارید ~جان ارنست استاین بک، سروش حبیبی (مترجم)
• اسب سرخ ~جان ارنست استاین بک