کتاب اداره امور عمومی تطبیقی (مدیریت تطبیقی): (مبانی، مفاهیم و نظریه ها برای رشته های مدیریت دولتی و علوم سیاسی)

کتاب «اداره امور عمومی تطبیقی (مدیریت تطبیقی): (مبانی، مفاهیم و نظریه‌ها برای رشته‌های مدیریت دولتی و علوم سیاسی)» نوشته «فرل هدی» و ترجمه سیدمهدی الوانی و غلامرضا معمارزاده، یک منبع برجسته در زمینه مطالعات تطبیقی در حوزه مدیریت و علوم سیاسی است. 

مطالعات تطبیقی یک ابزار قدرتمند است که به ما این امکان را می‌دهد تا درکی عمیق‌تر از چگونگی عملکرد نظریات و ساختارها در فرهنگ‌ها و جوامع مختلف داشته باشیم. فرل هدی با توجه به اهمیت این موضوع، خوانندگان را با نظریه ها، الگوها و سیر تحول مطالعات اداری آشنا می‌کند. او بر این باور است که اداره امور عمومی در هر جامعه‌ای نقش حیاتی دارد و عامل اجرایی تصمیمات مربوط به خط مشی‌های عمومی است. 

در این کتاب، مفاهیم متنوعی به بررسی گذاشته شده اند. از مفاهیم تغییر سیستمی، که شامل مواردی مانند توسعه سیاسی و وابستگی است، تا موضوعات مختلف اداری و بوروکراتیک، همچون نظام‌های اداری ملی، بوروکراسی در کشورهای مختلف و نقش حزب‌ها در رژیم‌های سیاسی. 

با این حال، کتاب فقط به موضوعات نظری و مفهومی محدود نمی‌شود؛ بلکه به بررسی تجربیات واقعی در کشورهای مختلف، هم از نظر تاریخی و هم از نظر معاصر، پرداخته و تلاش می‌کند تا خواننده را با ویژگی‌های کلی و خاص هر یک از سیستم‌های اداری آشنا کند. 

ویژگی دیگری که این کتاب را متمایز می‌کند، استفاده از فهرست منابع به زبان اصلی در پایان هر فصل است. این امر می‌تواند برای دانشجویان و پژوهشگران که مایل به پیگیری بیشتر در این زمینه‌ها هستند، مفید واقع شود. 

این کتاب یک منبع جامع و کاربردی برای کسانی است که به دنبال درک عمیق‌تری از مفاهیم، نظریه‌ها و تجربیات مرتبط با مدیریت دولتی و علوم سیاسی در مقیاس جهانی هستند.

• جامعه شناسی سیاسی: نقش نیروهای اجتماعی در زندگی سیاسی ~حسین بشیریه
• بنیادهای علم سیاست ~عبدالرحمن عالم
• عقلانیت و توسعه یافتگی ایران ~محمود سریع القلم
• اندیشه های سیاسی در قرن بیستم ~حاتم قادری
• رهیافت و روش در علوم سیاسی ~عباس منوچهری(به اهتمام)، محمدرضا تاجیک(به اهتمام)، سیدعلیرضا بهشتی(به اهتمام)، مسعود کوثری(به اهتمام)، سیدصادق حقیقت(به اهتمام)، سیدمحمود نجاتی حسینی(به اهتمام)
• موارد بیشتر (371)

• تئوری سازمان: ساختار و طرح سازمانی ~استیون پی. رابینز، حسن دانائی فرد (مترجم)، سیدمهدی الوانی (مترجم)، سیدحسین کاظمی (ویراستار)
• مدیریت عمومی ~سیدمهدی الوانی
• روش شناسی پژوهش کیفی در مدیریت: رویکردی جامع ~عادل آذر، سیدمهدی الوانی، حسن دانایی فرد
• روش شناسی پژوهش کمی در مدیریت: رویکردی جامع ~سیدمهدی الوانی، حسن دانایی فرد
• توسعه مهارتهای مدیران: مواردی که مدیران بزرگ می دانند و به آن عمل می کنند ~تیموتی تی. بالدوین، ویلیام بامر، رابرت اس. روبین، سیدمهدی الوانی (مترجم)، عباس ابراهیمی (مترجم)، علی جمالی (مترجم)

• اداره امور عمومی تطبیقی (مدیریت تطبیقی): (مبانی، مفاهیم و نظریه ها برای رشته های مدیریت دولتی و علوم سیاسی) ~فرل هدی، سیدمهدی الوانی (مترجم)، غلامرضا معمارزاده (مترجم)، زهره آقابابایی(مصحح)، علی احسان نیکجو(مصحح)
• مدیریت دولتی نوین: نگرشی راهبردی (استراتژیک) سیر اندیشه ها، مفاهیم و نظریه ها ~اوئن هیوز، غلامرضا معمارزاده (مترجم)، سیدمهدی الوانی (مترجم)، سهراب خلیلی شورینی (مترجم)