کتاب زمان لرزه

کورت ونه گوت جونیور از معدود نویسندگان معاصر است که رمان هایش نه تنها در آمریکا بلکه در سراسر جهان با استقبال گسترده ای روبرو شده است. این نویسنده ی آمریکاییِ آلمانی الاصل علاوه بر نقد جامعه ی خویش تلاش می کند تا غیرانسانی بودن فجایعی همچون جنگ بمب اتم و فروپاشی نهاد خانواده را در دنیای معاصر با زبانی طنز بیان کند. از این رو طنز ونه گوت هیچ حد و مرزی نمی شناسد و استقبال از آثار او در ایران نیز موید همین نکته است.

زمان لرزه که برای نخستین بار در سال 1997 در آمریکا به چاپ رسید آخرین اثر این نویسنده ی بزرگ دوران ماست. ونه گوت پس از این رمان رسماً اعلام کرد که دیگر رمانی نخواهد نوشت و این رمان نقطه ی پایان فعالیت های داستان نویسی اش خواهد بود.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سرگذشت "هرکس" در NLP ~ریچارد بندلر، میثم سواردلاور (مترجم)
• عامه پسند ~چارلز بوکوفسکی، پیمان خاکسار (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• موارد بیشتر (3549)

• مرد بی وطن ~کورت ونه گات، پریسا سلیمان زاده (مترجم)، زیبا گنجی (مترجم)
• زمان لرزه ~کورت ونه گات، مهدی صداقت پیام (مترجم)، فرهاد صادقی (ویراستار)
• صبحانه قهرمانان ~کورت ونه گات، راضیه رحمانی (مترجم)
• پیانوی خودنواز ~کورت ونه گات
• پسری که از دخترها فراری بود ~کورت ونه گات، مینا آذری (مترجم)، مهدی آذری (مترجم)

• زمان لرزه ~کورت ونه گات، مهدی صداقت پیام (مترجم)، فرهاد صادقی (ویراستار)
• ادبیات الکترونیک (مجموعه مقالات) ~مهدی صداقت پیام (مترجم)

• زمان لرزه ~کورت ونه گات، مهدی صداقت پیام (مترجم)، فرهاد صادقی (ویراستار)