کتاب فرهنگ مهندسی مکانیک: انگلیسی - فارسی

این فرهنگ براساس ویراست چهارمِDictionary of Mechanical Engineering اثر جى. اچ. اف. نیلر تدوین شده است، براى تکمیل مدخل ها و تعریف هاى این فرهنگ از تعدادى منبع فرعى دیگر نیز استفاده شده است.

همۀ تعریف ها برچسب حوزۀ معنایى دارند تا مراجعه کننده آسان تر بتواند تعریف مورد نیاز خود را بیابد.

• واژه نامه روانشناسی و زمینه های وابسته: فارسی انگلیسی ~محمدنقی براهنی، علی اکبر سیف، جمال عابدی، هامایک آوادیسیانس، محمدرضا باطنی، یوسف کریمی، نیسان گاهان، جلال بامدادی
• دانشنامه سیاسی ~داریوش آشوری
• فرهنگ جامع مدیریت: مشتمل بر بیش از 50000 اصطلاح و واژه تخصصی مدیریت و زمینه های وابسته ~داور ونوس
• فرهنگ لغات و اصطلاحات تخصصی فیزیک شامل: اصطلاحات جدید، لغات تخصصی، واژه های اختصاری ~هاجر امانی (گردآورنده)، داود شکوهی نیا (گردآورنده)
• فرهنگ توصیفی علوم تربیتی: انگلیسی به فارسی، فارسی به انگلیسی ~محسن فرمهینی فراهانی
• موارد بیشتر (2063)

• خرگوش کوچولوی ترسو ~تریسی مورونی، صبا رفیع (مترجم)، محمدرضا افضلی (ویراستار)
• آلگزاندر گراهام بل: پدر ارتباطات مدرن ~مایکل پولارد، محمدرضا افضلی (مترجم)، شهرزاد فتوحی (ویراستار)
• واژگان مهندسی مکانیک: انگلیسی - فارسی، فارسی - انگلیسی ~کاظم ابهری، محمدرضا افضلی (ویراستار)، شهریار بهرامی اقدم (ویراستار)، مهرآذر فارسی (ویراستار)، آتوسا سعادت (ویراستار)، سعید رفیعی خضری (ویراستار)
• واژگان متالورژی (مواد): انگلیسی - فارسی، فارسی - انگلیسی ~محمدرضا افضلی (ویراستار)، زهرا سلطانپوردهکردی (گردآورنده)
• مواظب غریبه ها باشید! ~هایده کروبی (مترجم)، محمدرضا افضلی (ویراستار)