کتاب اعتراف [داستان]

اعتراف که با خاطرات برگمان از زندگی پدر و مادرش آمیخته است داستان زن جوانی به نام آناست که بعد از سال ها زندگی مشترک تصمیم به ازدواج با مرد دیگری می گیرد. اعتراف کار ساده ای نیست و زن آنقدر خوب این را می داند که در پیشگاه وجدان خودش را در رنج و عذاب ببیند. او به کسی نیاز دارد، کسی که بتواند اعترافاتش را بشنود. آنا در آخرین یکشنبه جولای در بعد از ظهری گرم و آفتابی در استکهلم با عمو یاکوب، کشیشی که از آشنایانش است، روبه رو می شود و با او درباره مفاهیمی مانند گناه و توبه و درد و عذابی که از گناه بر آدم وارد می شود، حرف می زند. تفکرات زن و کشیش از نگاه برگمان نویسنده خواندنی و تأمل برانگیز است.

• کوتوله ~پر لاگرکویست، حسین گلابیان (مترجم)، فرشته ساری (ویراستار)
• سگی که به سوی ستاره ای می دود ~هنینگ مانکل
• گربه ای که عاشق باران بود ~هنینگ مانکل، مهناز رعیتی (مترجم)
• پی پی جوراب بلند ~آسترید (اریکسون) لیندگرن، افسانه صفوی (مترجم)
• سایه ها در سپیده دم می رویند ~هنینگ مانکل، مهناز رعیتی (مترجم)
• موارد بیشتر (25)

• جادوگر (چهره) و دو فیلمنامه ی دیگر (مهر هفتم - توت فرنگی های وحشی) ~اینگمار برگمان، غلامرضا صراف (مترجم)