کتاب جستارهایی در رسانه - جلد سوم : دین و رسانه ~بهزاد برکت (مترجم)، مازیار اسلامی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، علی عامری مهابادی (مترجم)، غلامرضا آذری (مترجم)، محمد شهبا (مترجم)، رحیم قاسمیان (مترجم)، ایرج قانونی (مترجم)، فتاح محمدی (مترجم)، صالح نجفی (مترجم) - نشر حوزه علمیه قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب

بهزاد برکت

فراسوی زنجیرهای پندار ~اریک فروم، بهزاد برکت (مترجم)
جستارهایی در رسانه - جلد سوم : دین و رسانه ~بهزاد برکت (مترجم)، مازیار اسلامی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، علی عامری مهابادی (مترجم)، غلامرضا آذری (مترجم)، محمد شهبا (مترجم)، رحیم قاسمیان (مترجم)، ایرج قانونی (مترجم)، فتاح محمدی (مترجم)، صالح نجفی (مترجم)

مازیار اسلامی

هنر امر متعالی مبتذل درباره "بزرگراه گمشده" دیوید لینچ ~اسلاوی ژیژک، مازیار اسلامی (مترجم)، لاله خاکپور (ویراستار)
کژ نگریستن: مقدمه ای بر ژاک لاکان ~اسلاوی ژیژک، مازیار اسلامی (مترجم)، صالح نجفی (مترجم)، علیرضا خالقی دامغانی (ویراستار)
لاکان - هیچکاک ~مازیار اسلامی (ویراستار)، اسلاوی ژیژک (ویراستار)
بوطیقای گسست: سینمای اصغر فرهادی ~مازیار اسلامی
کژ نگریستن: مقدمه ای بر ژاک لاکان ~اسلاوی ژیژک، صالح نجفی (مترجم)، مازیار اسلامی (مترجم)، نرگس ایمانی مرنی (ویراستار)

نیکو سرخوش

اراده به دانستن ~میشل فوکو، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)
مراقبت و تنبیه: تولد زندان ~میشل فوکو، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مهتاب بلوکی (ویراستار)
ایران: روح یک جهان بی روح و 9 گفت وگوی دیگر با میشل فوکو ~میشل فوکو، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مهتاب بلوکی (ویراستار)
سرگشتگی نشانه ها، نمونه هایی از نقد پسامدرن ~رولان بارت، موریس بلانشو، ژولیا کریستوا، مایکل هارت، آنتونیو نگری، ژیل دلوز، جانی واتیمو، ژان فرانسوا لیوتار، ژان بودریار، میشل فوکو، فلیکس گاتاری، ژاک دریدا، بابک احمدی (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مانی حقیقی (مترجم)، صفیه روحی (مترجم)، مهدی سحابی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، لیلی گلستان (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، ترانه یلدا (مترجم)
سوژه، استیلا و قدرت: در نگاه هورکهایمر، مارکوزه، هابرماس و فوکو ~پیتر میلر، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)

علی عامری مهابادی

جستارهایی در رسانه - جلد سوم : دین و رسانه ~بهزاد برکت (مترجم)، مازیار اسلامی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، علی عامری مهابادی (مترجم)، غلامرضا آذری (مترجم)، محمد شهبا (مترجم)، رحیم قاسمیان (مترجم)، ایرج قانونی (مترجم)، فتاح محمدی (مترجم)، صالح نجفی (مترجم)
تاثیر تکنولوژی بر بیان سینمایی: درس گفتارهای دانشگاه کلمبیا ~پل شریدر، علی عامری مهابادی (مترجم)، فرزین امین صالحی (ویراستار)
جنگل هولناک ~دی لی، علی عامری مهابادی (مترجم)، ابراهیم عامل محرابی (ویراستار)

غلامرضا آذری

تاریخ تحلیلی علم ارتباطات: (رویکردی شرح حال نگارانه) ~اورت میچل راجرز، غلامرضا آذری (مترجم)
روان شناسی زنان (الهه ی درون زن): روان شناسی زنان از دیدگاه اسطوره شناسی (بررسی کهن الگوهای نیرومند در زندگی زنان) ~جین شینودا بولن، ملیحه وفامهر (مترجم)، غلامرضا آذری (ویراستار)
پاول فلیکس لازارسفلد: بنیان گذار رادیوپژوهی (زندگی و اندیشه ها) ~غلامرضا آذری
نقاط عطف در پژوهش های ارتباط جمعی "تاثیرات رسانه ها" [درس نامه ی زمینه های علم ارتباطات] ~شارون لاوری، ملویل ال دی فلور، محمد گذرآبادی (مترجم)، غلامرضا آذری (زیرنظر)
درس نامه ی روان شناسی پزشکی (سلامت، بیماری و مراقبت) ~مارتا چابایی، پیتر مولنار، غلامرضا آذری (مترجم)، زهرا آذری (مترجم)

محمد شهبا

عناصر سینما: درباره نظریه تاثیر زیبایی شناسی سینمایی ~استفان شارف، محمد شهبا (مترجم)، فریدون خامنه پور (مترجم)
رازی در میان نیست (اندیشه هایی درباره بازیگری و تئاتر) ~پیتر بروک، محمد شهبا (مترجم)
روایتها و راوی ها: فلسفه ی داستان ~گریگوری کوری، محمد شهبا (مترجم)
فیلمهای ما، فیلمهای آنها ~ساتیا جیت رای، محمد شهبا (مترجم)
مقدمه ای بر هالیوود جدید ~جف کینگ، محمد شهبا (مترجم)

رحیم قاسمیان

زمان و فضا ~جان گریبین، مری گریبین، رحیم قاسمیان (مترجم)، داریوش دل آرا (ویراستار)
جستارهایی در رسانه - جلد سوم : دین و رسانه ~بهزاد برکت (مترجم)، مازیار اسلامی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، علی عامری مهابادی (مترجم)، غلامرضا آذری (مترجم)، محمد شهبا (مترجم)، رحیم قاسمیان (مترجم)، ایرج قانونی (مترجم)، فتاح محمدی (مترجم)، صالح نجفی (مترجم)
زیرکی (نمایشنامه) ~مارگرت ادسن، رحیم قاسمیان (مترجم)
دایره المعارف مصور ورزش ~ری استابز، رحیم قاسمیان (مترجم)
درک تئوری رسانه ~کوین ویلیامز، رحیم قاسمیان (مترجم)

ایرج قانونی

درباره روح هایدگر و این مسئله ~ژاک دریدا، ایرج قانونی (مترجم)
کتاب های آبی و قهوه ای: تمهیدات "پژوهش های فلسفی" ~لودویگ ویتگنشتاین، ایرج قانونی (مترجم)
جستارهایی در رسانه - جلد سوم : دین و رسانه ~بهزاد برکت (مترجم)، مازیار اسلامی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، علی عامری مهابادی (مترجم)، غلامرضا آذری (مترجم)، محمد شهبا (مترجم)، رحیم قاسمیان (مترجم)، ایرج قانونی (مترجم)، فتاح محمدی (مترجم)، صالح نجفی (مترجم)
کلبه هایدگر ~ادم شار، ایرج قانونی (مترجم)

فتاح محمدی

لاکان به روایت ژیژک ~اسلاوی ژیژک، فتاح محمدی (مترجم)
از نشانگان خود لذت ببرید: ژاک لاکان در هالیوود و بیرون از هالیوود ~اسلاوی ژیژک، فتاح محمدی (مترجم)
زندگی x 3 ~یاسمینا رضا، فتاح محمدی (مترجم)
به برهوت حقیقت خوش آمدید ~اسلاوی ژیژک، فتاح محمدی (مترجم)
اسلاوی ژیژک ~تونی مایرز، فتاح محمدی (مترجم)

صالح نجفی

کژ نگریستن: مقدمه ای بر ژاک لاکان ~اسلاوی ژیژک، مازیار اسلامی (مترجم)، صالح نجفی (مترجم)، علیرضا خالقی دامغانی (ویراستار)
کین توزی ~ماکس شلر، صالح نجفی (مترجم)، جواد گنجی (مترجم)
چگونه فروید بخوانیم ~جاش کوهن، صالح نجفی (مترجم)، علیرضا خالقی دامغانی (ویراستار)
تکرار: جستاری در روان شناسی تجربی ~سورن کیرکگور، صالح نجفی (مترجم)، محسن ملکی (ویراستار)
کژ نگریستن: مقدمه ای بر ژاک لاکان ~اسلاوی ژیژک، صالح نجفی (مترجم)، مازیار اسلامی (مترجم)، نرگس ایمانی مرنی (ویراستار)