کتاب مبانی فیزیک: مکانیک و گرما - ویرایش یازدهم - 2018

«مبانی فیزیک: مکانیک و گرما»، نوشته جرل واکر، دیوید هالیدی، رابرت رسنیک و ترجمه روح الله خلیلی، محمدرضا جلیلیان نصرتی، محمد عابدینی و مجتبی پرهیزکار، به عنوان یکی از پرفروش‌ترین و معتبرترین منابع آموزش فیزیک در سطح جهانی، شناخته شده است. ویرایش یازدهم این کتاب با توجه به نیازها و پیشرفت‌های علمی در حوزه فیزیک به روزرسانی و تغییرات جدیدی را شامل شده است. 

کتاب به طور دقیق و سیستماتیک به مطالب مربوط به مکانیک و گرما می‌پردازد. از موضوعات اولیه‌ای مانند اندازه گیری و حرکت در راستای خط راست، گرفته تا مفاهیم پیچیده‌تری مانند چرخش، تعادل، کشسانی و قوانین ترمودینامیک. 

در فصل‌های ابتدایی، مبحث اندازه گیری به عنوان پایه‌ای برای شناخت ابعاد و واحدهای مختلف معرفی می‌شود. بلافاصله پس از آن، به بررسی حرکت در راستای خط راست و سپس مفهوم بردارها می‌پردازد. 

با پیشرفت در مطالب، حرکت در دو و سه بعد و مفاهیم نیرو و اثر آن بر حرکت معرفی می‌شوند. این مفاهیم مقدمه‌ای برای ورود به مفهوم انرژی و کار در فیزیک هستند. انرژی جنبشی، انرژی پتانسیل و قانون پایستگی انرژی به عنوان مفاهیم اساسی در فیزیک مکانیکی شرح داده می‌شوند. 

مرکز جرم، اندازه حرکت خطی، چرخش و مفاهیم مرتبط با آن‌ها موضوع فصل‌های بعدی هستند. با توجه به اهمیت ویژه گرانش در فیزیک، یک فصل جداگانه به بررسی جاذبه‌ها و تأثیرات آن اختصاص یافته است. 

در قسمت‌های پایانی کتاب، موضوع به فیزیک گرما منتقل می‌شود. دما، گرما، نظریه جنبشی گازها و آنتروپی به عنوان مفاهیم اصلی در این حوزه شرح داده می‌شوند. در نهایت، با معرفی قانون دوم ترمودینامیک، مطالب کتاب به پایان می‌رسد. 

«مبانی فیزیک: مکانیک و گرما» کتابی جامع و دقیق برای دانشجویان و متخصصان حوزه فیزیک است که با استفاده از آن می‌توان به درک عمیق‌تری از این مفاهیم پیچیده رسید.

• فیزیک مفهومی: مکانیک ~پل جی. هیوئیت، منیژه رهبر (مترجم)، علی اکبر رژدام (ویراستار)
• مبانی فیزیک نوین ~ریچارد وایدنر، رابرت سلز، علی اکبر بابایی (مترجم)، مهدی صفا (مترجم)
• فیزیک پایه: مکانیک ~فرانک بلات، مهران اخباریفر (مترجم)، بهرام معلمی (ویراستار)، بهمن سلطانی (ویراستار)
• مبانی فیزیک: الکتریسیته و مغناطیس ویرایش یازدهم 2018 ~جرل واکر، رابرت رزنیک، دیوید هالیدی، محمد عابدینی (مترجم)، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، ناصر مقبلی (ویراستار)
• طرح بزرگ ~لئونارد ملودینو، استیون هاوکینگ، امیر امیرآبادی (مترجم)، حسین صداقت (مترجم)
• موارد بیشتر (477)

• مبانی فیزیک: الکتریسیته و مغناطیس ویرایش یازدهم 2018 ~جرل واکر، رابرت رزنیک، دیوید هالیدی، محمد عابدینی (مترجم)، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، ناصر مقبلی (ویراستار)
• مبانی فیزیک: فیزیک پایه 2: الکتریسیته و مغناطیس ~جرل واکر، دیوید هالیدی
• مبانی فیزیک: الکتریسیته - مغناطیس ~دیوید هالیدی، جرل واکر، رابرت رزنیک، محمود دیانی (مترجم)
• مبانی فیزیک: مکانیک، گرما، ترمودینامیک و نظریه جنبشی گازها (فیزیک پایه 1) برای دانشجویان فنی و مهندسی ~دیوید هالیدی، رابرت رسنیک، جرل واکر، محمدابراهیم ابوکاظمی (مترجم)، محمدرضا کلاه چی (مترجم)، جلال الدین پاشایی راد (مترجم)
• مبانی فیزیک فیزیک پایه 4 فیزیک جدید ~جرل واکر، هالیدی، رزنیک، محمدابراهیم ابوکاظمی (مترجم)، جلال الدین پاشایی راد (مترجم)

• مبانی فیزیک: الکتریسیته و مغناطیس ویرایش یازدهم 2018 ~جرل واکر، رابرت رزنیک، دیوید هالیدی، محمد عابدینی (مترجم)، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، ناصر مقبلی (ویراستار)
• مبانی فیزیک: فیزیک پایه 2: الکتریسیته و مغناطیس ~جرل واکر، دیوید هالیدی
• مبانی فیزیک: شاره ها، موج ها، مبانی نور و فیزیک جدید ~رابرت رزنیک، دیوید هالیدی
• مبانی فیزیک: مکانیک و گرما، شاره ها و نوسان ~رابرت رسنیک، دیوید هالیدی
• مبانی فیزیک: الکتریسیته - مغناطیس ~دیوید هالیدی، جرل واکر، رابرت رزنیک، محمود دیانی (مترجم)

• آشنایی با نسبیت خاص ~رابرت رسنیک، جعفر گودرزی (مترجم)، حسن عزیزی (ویراستار)
• مبانی فیزیک: مکانیک و گرما ~دیوید هالیدی، رابرت رسنیک، جیرل واکر، محمدرضا حاتمی (مترجم)، هادی رستگارمقدم رضاییون (مترجم)
• مبانی فیزیک: الکتریسیته و مغناطیس ~دیوید هالیدی، جیرل واکر، رابرت رسنیک، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، محمد عابدینی (مترجم)، مجتبی پرهیزکار (مترجم)، روح اله خلیلی بروجنی (مترجم)، ناصر مقبلی (ویراستار)
• مبانی فیزیک: مکانیک، گرما، ترمودینامیک و نظریه جنبشی گازها (فیزیک پایه 1) برای دانشجویان فنی و مهندسی ~دیوید هالیدی، رابرت رسنیک، جرل واکر، محمدابراهیم ابوکاظمی (مترجم)، محمدرضا کلاه چی (مترجم)، جلال الدین پاشایی راد (مترجم)
• مبانی فیزیک: مکانیک و گرما - ویرایش یازدهم - 2018 ~جرل واکر، دیوید هالیدی، رابرت رسنیک، روح الله خلیلی (مترجم)، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، محمد عابدینی (مترجم)، مجتبی پرهیزکار (مترجم)

• راهنمای حل مسائل مبانی فیزیک: شاره ها، موج ها، نور و فیزیک جدید ~روح الله خلیلی
• علوم و فناوری نانو با رویکرد آزمایشگاهی ~جراردادی جای پوینرن، روح الله خلیلی (مترجم)، معصومه قاسمی (مترجم)، سیدهدایت سجادی (ویراستار)
• مبانی فیزیک: مکانیک و گرما - ویرایش یازدهم - 2018 ~جرل واکر، دیوید هالیدی، رابرت رسنیک، روح الله خلیلی (مترجم)، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، محمد عابدینی (مترجم)، مجتبی پرهیزکار (مترجم)

• مبانی فیزیک: الکتریسیته و مغناطیس ویرایش یازدهم 2018 ~جرل واکر، رابرت رزنیک، دیوید هالیدی، محمد عابدینی (مترجم)، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، ناصر مقبلی (ویراستار)
• الکتریسیته و مغناطیس ~منیرحسن نایفه، مورتون کرمن براسل، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، محمد عابدینی (مترجم)، ناصر مقبلی (ویراستار)
• الکترودینامیک کلاسیک ~جان دیوید جکسون، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)
• گزیده ای از تست ها برای بهترین آمادگی برای آزمون GRE و آزمون کارشناسی ارشد رشته فیزیک و رشته های مرتبط ~جوزف.جی. مولیتوریس، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)
• راهنمای حل مبانی فیزیک - جلد اول : مکانیک و گرما ~محمدرضا جلیلیان نصرتی

• مبانی فیزیک: الکتریسیته و مغناطیس ویرایش یازدهم 2018 ~جرل واکر، رابرت رزنیک، دیوید هالیدی، محمد عابدینی (مترجم)، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، ناصر مقبلی (ویراستار)
• الکتریسیته و مغناطیس ~منیرحسن نایفه، مورتون کرمن براسل، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، محمد عابدینی (مترجم)، ناصر مقبلی (ویراستار)
• اندازه گیری و کالیبراسیون دما ~محمد عابدینی
• مبانی فیزیک: الکتریسیته و مغناطیس ~دیوید هالیدی، جیرل واکر، رابرت رسنیک، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، محمد عابدینی (مترجم)، مجتبی پرهیزکار (مترجم)، روح اله خلیلی بروجنی (مترجم)، ناصر مقبلی (ویراستار)
• مبانی فیزیک: مکانیک و گرما - ویرایش یازدهم - 2018 ~جرل واکر، دیوید هالیدی، رابرت رسنیک، روح الله خلیلی (مترجم)، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، محمد عابدینی (مترجم)، مجتبی پرهیزکار (مترجم)

• مبانی فیزیک: مکانیک و گرما - ویرایش یازدهم - 2018 ~جرل واکر، دیوید هالیدی، رابرت رسنیک، روح الله خلیلی (مترجم)، محمدرضا جلیلیان نصرتی (مترجم)، محمد عابدینی (مترجم)، مجتبی پرهیزکار (مترجم)