کتاب شعر معاصر عرب

کتاب «شعر معاصر عرب» اثر «محمدرضا شفیعی کدکنی» است. استاد شفیعی کدکنی در این کتاب به معرفی و توصیف آثار تنی چند از شاعران عرب همچون ادونیس (سوری)، عبدالوهاب البیاتی (عراقی)، بدر شاکرالسیاب (عراقی)، خلیل الحاوی (لبنانی)، صلاح عبدالصبور (مصری)، نازک الملائکه (عراقی)، محمود درویش (فلسطینی)، نزار قبانی (سوری) و الفیتوری (سودانی) پرداخته و فقط در مقدمه ای که در باب تحول عمومی شعر عرب نگاشته از دیگران نام برده است. او همچنین به علت وجود وجه اشتراک میان اوضاع اجتماعی و فرهنگی ملت های عرب زبان با ایران، به ذکر مشابهت های شعر نو فارسی و عربی با نظری انتقادی پرداخته است. در فصل های بعد، دگرگونی های شعر معاصر عرب و ویژگی های آن بررسی شده است.

• گزیده ای از شعر عربی معاصر ~مصطفی بدوی، غلامحسین یوسفی (مترجم)، یوسف بکار (مترجم)
• داستان من و شعر ~یوسف بکار (مترجم)، غلامحسین یوسفی (مترجم)
• نزاع سنت و مدرنیسم در شعر معاصر عرب ~سیدحسین سیدی
• سیری در شعر عربی: از روزگار جاهلی تا سقوط بغداد همراه با منتخبی از دیوان الشعرالعربی ~حبیب الله عباسی
• اضطراب در اشعار فروغ فرخزاد و غاده السمان (نقد تطبیقی) ~پروین پناهی
• موارد بیشتر (109)

• آینه در آینه (برگزیده شعر) ~هوشنگ ابتهاج(شاعر)
• زبان شعر در نثر صوفیه: درآمدی به سبک شناسی نگاه عرفانی ~محمدرضا شفیعی کدکنی
• رستاخیز کلمات: درس گفتارهایی درباره نظریه ادبی صورتگرایان روس ~محمدرضا شفیعی کدکنی
• گزینه اشعار شفیعی کدکنی ~محمدرضا شفیعی کدکنی(شاعر)
• حالات و مقامات م. امید ~محمدرضا شفیعی کدکنی