کتاب هرگز ترکم مکن

این رمان در ژانر علمی - تخیلی و درباره ی شبیه سازی است، ولی با نگاهی نو و انسانی. داستانی پر از جزئیات زیبا و شخصیت های ماندگار که در ذهن خواننده باقی می مانند و او را به فکر وا می دارند، دغدغه ای مدام درباره ی آینده ی بشریت، عاطفه ی انسانی و هولناکی واقعیت.

آقای ایشی گورو ماجراهای این رمان را از زبان دختری به نام کتی روایت می کند که در مدرسه ای شبانه روزی زندگی می کند. کتی درباره ی زندگی خودش و دوستی اش با تامی و روث حرف می زند؛ از رفاقت شیرین و لحظه های خوش کودکی شان تا هنگامه ی بزرگ سالی و زمانی که باید ناگزیر از هم دیگر جدا شوند.

کازوئو ایشی گورو نویسنده شش رمان است. او برای خدمت به ادبیات، جایزه OBE و نشان شوالیه ادب و هنر را دریافت کرد. او در لندن با همسر و دخترش زندگی می کند. 

• قلعه حیوانات: مزرعه حیوانات ~جورج اورول، امیر امیرشاهی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، حمیدرضا بلوچ (مترجم)، شکوه آرونی (ویراستار)، اریک فروم(مقدمه)
• سیلماریلیون ~جان رونالدروئل تالکین، کریستوفر تالکین(به اهتمام)
• من، پیش از تو ~جوجو مویز، مریم مفتاحی (مترجم)
• هابیت یا، آنجا و بازگشت دوباره ~جان رونالدروئل تالکین، رضا علیزاده (مترجم)
• موارد بیشتر (2366)

• هرگز رهایم مکن ~کازوئو ایشی گورو، سهیل سمی (مترجم)
• بازمانده روز ~کازوئوایشی گورو، نجف دریابندری
• لاتاری، چخوف و داستانهای دیگر ~شرلی جکسون، آن تایلر، آن بیتی، ریموند کارور، جان آپدایک، توبایس ولف، کازوئو ایشی گورو، جعفر مدرس صادقی (مترجم)
• هرگز ترکم مکن ~کازوئو ایشی گورو، مهدی غبرائی (مترجم)
• غول مدفون ~کازوئو ایشی گورو، امیرمهدی حقیقت (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)

• کافکا در کرانه ~هاروکی موراکامی، مهدی غبرائی (مترجم)
• هزار خورشید تابان ~خالد حسینی، مهدی غبرایی (مترجم)
• لیدی ال ~رومن گاری، مهدی غبرائی (مترجم)
• پرنده خارزار ~کالین مک کالو، مهدی غبرائی (مترجم)، هرمز ریاحی (ویراستار)
• هرگز ترکم مکن ~کازوئو ایشی گورو، مهدی غبرائی (مترجم)