کتاب دست به دهان: گاه شماری شکست های نخستین

کتاب، مجموعه ای است از روایت های واقعی زندگی پل استر. خاطراتِ جالب و جذابی از اوست، درباره ی زمانی که هنوز نویسنده ی مشهوری نشده و به هر دری می زند تا کتابی چاپ کند و پولی به دست آورد و زنده بماند و زندگی کند. او شغل های متفاوتی را امتحان می کند؛ کارگری روی نفت کش، مشارکت در پروژه های فیلم سازی یا ترجمه ی قانون اساسی ویتنام و ... تا این که در نهایت پس از افت و خیزهای فراوان نویسنده می شود.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سرگذشت "هرکس" در NLP ~ریچارد بندلر، میثم سواردلاور (مترجم)
• عامه پسند ~چارلز بوکوفسکی، پیمان خاکسار (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• موارد بیشتر (3549)

• سه گانه ی نیویورک ~پل اوستر، شهرزاد لولاچی (مترجم)، خجسته کیهان (مترجم)، امید نیک فرجام (ویراستار)، سیدرضا شکراللهی (ویراستار)
• کتاب اوهام ~پل اوستر، امیر احمدی آریان (مترجم)
• دست به دهان: گاه شماری شکست های نخستین ~پل اوستر، بهرنگ رجبی (مترجم)
• سفر در اتاق کتابت ~پل اوستر، احسان نوروزی (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• سفر در اتاق تحریر ~پل اوستر، مهسا ملک مرزبان (مترجم)، عزیز ترسه (ویراستار)

• مردم در سیاست ایران: پنج پژوهش موردی ~یرواند آبراهامیان، بهرنگ رجبی (مترجم)
• خاطرات صددرصد واقعی یک سرخ پوست پاره وقت ~شرمن آلکسی، رضی هیرمندی (مترجم)، بهرنگ رجبی (ویراستار)
• تراژدی تنهایی: زندگی نامه ی سیاسی محمد مصدق ~کریستوفر دوبلگ، بهرنگ رجبی (مترجم)
• تام گیتس5- خیلی فوق العاده است (توی بعضی کارها) ~لیز پیشون، بهرنگ رجبی (مترجم)، هدا توکلی (ویراستار)
• تام گیتس 1- دنیای معرکه ی تام گیتس ~لیز پیشون، بهرنگ رجبی (مترجم)