کتاب سرگذشت حاجی بابای اصفهانی

موید الاسلام درباره ی این کتاب چنین گفته است: حاجی بابا بهترین رمان هایی است که در سال 1823 میلادی به قلم مستر موریه( یکی از ادبای فاضل انگلستان که به سمت منشی گری اولین سفارت دولت انگلیس در عهد سلطنت خاقان مغفور فتح علی شاه قاجار به ایران آمده بود) نوشته شده، الحق در این رساله عکس مجموعه اخلاق و آداب و عادات ایرانیان را به نیکوترین اسلوبی رسم نموده است.

• سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ~جیمزجاستی نین موریه، حبیب اصفهانی (مترجم)، جعفر مدرس صادقی (ویراستار)
• حکایات قجری: داستانهای رجال و مردمان دوره قاجار ~عبدالله مستوفی، سیدیحیی فاضلی(تهیه و تنظیم)
• سهراب (وقایع دوران فرمانروایی خواجه تاجدار) ~جیمز موریه
• حاجی بابا در لندن: دنباله سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ~جیمزجاستی نین موریه، اسدالله طاهری (مترجم)، بهاء الدین خرمشاهی(مقدمه)
• حاجی بابای انگلیسی، حاجی بابای ایرانی: چگونه میرزاحبیب، حاجی بابای جدیدی آفرید ~محمدرضا جوادی یگانه، سعیده زادقناد، فرشاد رضوان (ویراستار)
• موارد بیشتر (38)

• سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ~جیمزجاستی نین موریه، حبیب اصفهانی (مترجم)، جعفر مدرس صادقی (ویراستار)
• سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ~جیمزجاستی نین موریه، حبیب اصفهانی (مترجم)، جعفر مدرس صادقی (ویراستار)، محمد گلبن(مقدمه)
• حاجی بابا در لندن: دنباله سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ~جیمزجاستی نین موریه، اسدالله طاهری (مترجم)، بهاء الدین خرمشاهی(مقدمه)

• سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ~جیمزجاستی نین موریه، حبیب اصفهانی (مترجم)، جعفر مدرس صادقی (ویراستار)، محمد گلبن(مقدمه)
• وصف طعام ~احمد بن حلاج بسحاق اطعمه (شاعر)، حبیب اصفهانی (مصحح)
• گزارش مردم گریز (میزانتروپ) ~مولییر، حبیب اصفهانی (مترجم)، ثمین بزرگمند(به اهتمام)، فرید مرادی(به اهتمام)
• سرگذشت حاجی بابای اصفهانی/حاجی بابا در لندن (2جلدی،باقاب) ~جیمز موریه، حبیب اصفهانی (مترجم)

• سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ~جیمزجاستی نین موریه، حبیب اصفهانی (مترجم)، جعفر مدرس صادقی (ویراستار)
• لاتاری، چخوف و داستانهای دیگر ~شرلی جکسون، آن تایلر، آن بیتی، ریموند کارور، جان آپدایک، توبایس ولف، کازوئو ایشی گورو، جعفر مدرس صادقی (مترجم)
• قصه های شیخ اشراق ~یحیی بن حبش سهروردی، جعفر مدرس صادقی (مترجم)
• سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ~جیمزجاستی نین موریه، حبیب اصفهانی (مترجم)، جعفر مدرس صادقی (ویراستار)، محمد گلبن(مقدمه)
• عجایب نامه (عجائب المخلوقات و غرائب الموجودات) ~محمدبن محمود همدانی، جعفر مدرس صادقی (ویراستار)

• سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ~جیمزجاستی نین موریه، حبیب اصفهانی (مترجم)، جعفر مدرس صادقی (ویراستار)، محمد گلبن(مقدمه)