کتاب آونگ فوکو

"آونگ فوکو" دومین رمان اومبرتو اکو که نخستین بار در سال 1988 منتشر شد، ماجراهای سه ویراستار است که زمان زیادی را با هم صرف بازبینی و ویرایش کتاب های یک موسسه انتشاراتی می کنند. این کتاب ها کار نویسندگان متفننی است که خودشان هزینه چاپ کتاب شان را می دهند. ویراستاران تصمیم می گیرند برای رفع کسالت کمی هم تفریح کنند و در این کار از حکایت خارق العاده ای که سال ها پیش از یک کلنل خوش سر و وضع ومشکوک شنیده اند الهام می گیرند؛ کلنل ادعا می کرده کتابی نوشته که در آن راز نیروی اسرارآمیزی را که عظیم تر از هر نیروی طبیعی دیگر است، برملا کرده. سه قهرمان کتاب به شوخی پاره هایی از آن دانش سری را که در کتاب های علوم خفیه یافت می شود، به صورت تصادفی وارد کامپیوتری استثنایی می کنند، کامپیوتری به نام "ابوالعفیه" که قادر است ارتباط میان همه داده ها ایجاد کند. سرانجام چیزی که این سه دوست، آن را نوعی بازی طولانی برای رفع کسالت می پنداشتند کم کم جدی می شود. "آونگ فوکو" سفری است باورنکردنی در اندیشه و تاریخ، حافظه و فانتزی، شاهکاری است مسحورکننده همانند دیگر آثار اومبرتو اکو، نوعی داستان پر ماجرای روشنفکرانه و شورانگیز و پر از اسرار که یادآور فیلم های "ایندیانا جونز" و رمان "کنت مونت کریستو" است.

• شهرهای ناپیدا ~ایتالو کالوینو، بهمن رئیسی (مترجم)
• وانیل و شکلات ~ازووا کاساتی مودینیانی، لیلا صدری (مترجم)
• از طرف او ~آلبا دسسپدس، بهمن فرزانه (مترجم)، محمود متحد (ویراستار)
• بائودولینو ~اومبرتو اکو، رضا علیزاده (مترجم)
• شهرهای بی نشان ~ایتالو کالوینو، فرزام پروا (مترجم)
• موارد بیشتر (123)

• آنک نام گل ~اومبرتو اکو، رضا علیزاده (مترجم)
• بائودولینو ~اومبرتو اکو، رضا علیزاده (مترجم)
• گل سرخ با هر نام دیگر: چند گفتار و گفت و گو ~اومبرتو اکو، مجتبی ویسی (مترجم)
• تفسیر و بیش تفسیر: جهان، تاریخ، متن ~اومبرتو اکو، آرش جمشیدپور (مترجم)
• ایمان یا بی ایمانی؟: مکاتبات اومبرتو اکو و کاردینال مارتینی ~کارلوماریا مارتینی، اومبرتو اکو، علی اصغر بهرامی (مترجم)