کتاب وان گوگ چگونه وان گوگ شد

این کتاب مصور به بررسی زندگی "وان گوگ" نقاش برجسته ی هلندی در قرن نوزدهم میلادی از سال 1885 به بعد اختصاص دارد؛ از هنگامی که وان گوگ، نخستین بوم بزرگ خود را پس از تقریباً پنج سال مطالعه و تمرین مداوم نقاشی کرد. این تابلو که پیروزی بزرگی برای او محسوب می شد، موضوعی غیر معمول یعنی یک خانواده ی روستایی را در حال خوردن سیب زمینی نشان می دهد. گفتنی است در خلال مطالب کتاب، پاره ای از آثار وی معرفی و نقد و بررسی گردیده که عبارت اند از: سیب زمینی خورها، تک چهره ی [ونگوگ] با کلاه نمدی خاکستری، تک چهره ی باباتانگی، گل های آفتابگردان، تراس کافه ای در شب، فصل درو در لاکرو، اتاق خواب، زن آرلی، درختان سرو، شب پرستاره، نخستین قدم ها به دنبال میله، و کلاغ ها بر فراز گندم زار. به تصریح نگارنده: "نقاشی های وان گوگ مملو از رنگ های پرشور و نقوش زنده اند. رنگ های متضاد را به نحوی کنار هم قرار می داد تا بر درخشندگی آن ها بیفزاید. لایه های ضخیمی از رنگ روی بوم می گذاشت. وان گوگ سایه ها و انعکاسات را نه با سیاه بلکه با ترکیب رنگ ها ایجاد می کرد. ضربه های قوی قلم موی او نقوش نیرومندی را شکل می دادند. وان گوگ با ایجاد خطوطی به دور پیکرهایش، آن ها را بر زمینه ی تابلو نمایان می ساخت".

• شور زندگی "ماجرای زندگی ونسان وان گوگ نقاش هلندی" ~اروینگ استون، مارینا بنیانیان (مترجم)، شهرزاد رفیعا (ویراستار)
• زندگی و هنر وان گوگ ~پیر کابان، علی اکبر معصوم بیگی (مترجم)
• دلتنگی ابدی ~بهزاد سلیمانی، سوده منتظری (مترجم)، ناصر سلیمانی (ویراستار)
• گویا چگونه گویا شد ~ریچارد مولبرگر، مژگان رضانیا (مترجم)، رشاد مردوخی (ویراستار)
• رامبراند چگونه رامبراند شد ~ریچارد مولبرگر، مژگان رضانیا (مترجم)، رشاد مردوخی (ویراستار)
• موارد بیشتر (15)

• تاریخ هنر ~ارنست هانس گامبریچ، علی رامین (مترجم)، رشاد مردوخی (ویراستار)
• کودک شما: راهنمای جامع پرورش کودک از تولد تا پنج سالگی ~پنلوپی لیچ، رشاد مردوخی (مترجم)
• درد و تسکین درد ~انجمن ریدرز دایجست، رشاد مردوخی (مترجم)، علی ابوطالبی (ویراستار)