کتاب لاکان - هیچکاک

این کتاب برای نخستین بار در دهه 1980 در فرانسه چاپ شد و حاوی یکی از نخستین دستاوردهای مکتوب مکتب اسلوونی است. اما اهمیت کتاب حاضر صرفا به قرائت متفاوتش از لاکان در مفهوم عام محدود نیست. در حوزه نظریه روانکاوی فیلم نیز این کتاب و البته دیگر نوشته های اسلاوی ژیژک انقلابی عظیم است. کتاب "لاکان ـ هیچکاک" مجموعه ای است غافلگیرکننده و نامتعارف از تحلیل ها و تفسیرهایی ناب و بدیع در باب فیلمسازی که به نظر می رسید حرف تازه ای درباره او نمی توان زد. در این کتاب گروهی از متفکران و نظریه پردازان مکتب اسلوونی، به همراه منتقدان نسل سوم "کایه دو سینما" که گرایش لاکانی را در نقد فیلم دنبال می کنند، یکی از درخشان ترین و معتبرترین متون نظری در باب سینما را رقم می زنند. کتاب از سه بخش تشکیل شده است: مضامین، فیلم ها و جهان هیچکاک. مترجمان این مجموعه شهریار وقفی پور، مازیار اسلامی، امید نیک فرجام، امیر احمدی آریان، امید مهرگان، نگار میرزابیگی و... هستند.

• سینما به روایت اسلاوی ژیژک ~اسلاوی ژیژک، سعید نوری (مترجم)، فرشیده اسدی (ویراستار)
• لاکان به روایت ژیژک ~اسلاوی ژیژک، فتاح محمدی (مترجم)
• سوژه لاکانی بین زبان و ژوئیسانس ~بروس فینک، محمدعلی جعفری (مترجم)
• فروید در مقام فیلسوف: فراروان شناسی پس از لاکان ~ریچارد بوثبی، سهیل سمی (مترجم)
• از نشانگان خود لذت ببرید: ژاک لاکان در هالیوود و بیرون از هالیوود ~اسلاوی ژیژک، فتاح محمدی (مترجم)
• موارد بیشتر (43)

• هنر امر متعالی مبتذل درباره "بزرگراه گمشده" دیوید لینچ ~اسلاوی ژیژک، مازیار اسلامی (مترجم)، لاله خاکپور (ویراستار)
• کژ نگریستن: مقدمه ای بر ژاک لاکان ~اسلاوی ژیژک، مازیار اسلامی (مترجم)، صالح نجفی (مترجم)، علیرضا خالقی دامغانی (ویراستار)
• لاکان - هیچکاک ~مازیار اسلامی (ویراستار)، اسلاوی ژیژک (ویراستار)
• بوطیقای گسست: سینمای اصغر فرهادی ~مازیار اسلامی
• کژ نگریستن: مقدمه ای بر ژاک لاکان ~اسلاوی ژیژک، صالح نجفی (مترجم)، مازیار اسلامی (مترجم)، نرگس ایمانی مرنی (ویراستار)

• سینما به روایت اسلاوی ژیژک ~اسلاوی ژیژک، سعید نوری (مترجم)، فرشیده اسدی (ویراستار)
• هنر امر متعالی مبتذل درباره "بزرگراه گمشده" دیوید لینچ ~اسلاوی ژیژک، مازیار اسلامی (مترجم)، لاله خاکپور (ویراستار)
• کژ نگریستن: مقدمه ای بر ژاک لاکان ~اسلاوی ژیژک، مازیار اسلامی (مترجم)، صالح نجفی (مترجم)، علیرضا خالقی دامغانی (ویراستار)
• لاکان - هیچکاک ~مازیار اسلامی (ویراستار)، اسلاوی ژیژک (ویراستار)
• لاکان به روایت ژیژک ~اسلاوی ژیژک، فتاح محمدی (مترجم)