کتاب بین النهرین باستان

اصطلاح بین النهرین به معنای سرزمین میان دو رود است و اساساً به دشت های عمدتاً مسطح میان دو رود دجله و فرات اطلاع می شود که سرزمین کنونی عراق را در بر می گیرد. سرانجام، بخش اعظم دشت ها و تپه های پیرامون این دو رود، که مجموعاً بخش مرکزی خاور نزدیک را تشکیل می دهند نیز بخشی از بین النهرین محسوب شدند. به علاوه، اصطلاح بین النهرین نیز به طور کلی به تک تک و تمامی مردمانی اطلاق شد که در دوران باستان ساکن یا حاکم این سرزمین بودند، به این ترتیب، سومریان، اکدیان، آشوریان، بابلیان، ایلامیان، مادها و پارس ها از جمله بی النهرین تلقی شدند. اهمیت بین النهرین برای خاور نزدیک صرفاً به مسئله جغرافیایی محدود نمی شود. بین النهرین همچنین نقطه تقاطع راه های تجاری میان فلسطین، مصر و شرق مدیرانه در غرب، آسیای صغیر (ترکیه کنونی) و ارمنستان در شمال، عربستان در جنوب و افغانستان و هندوستان در شرق بود. به علاوه، بین النهرین قلب ملل و امپراتوری هایی بود که در خلال قرون متمادی بر بخش هایی بزرگ از خاور نزدیک مسلط شدند.

• خاور نزدیک باستان ~کلاریس سویشر، عسکر بهرامی (مترجم)
• بین النهرین ~جولین رید، آذر بصیر (مترجم)، پیمان متین (ویراستار)
• مشرق قدیم و تاریخ تمدن مادها ~حسن پیرنیا، ایراندخت مرزبان
• تاریخ عراق قدیم ~ژرژ رو، ابوالفضل علیزاده طباطبایی (مترجم)
• میان رودان، مهد تمدن امپراتوری بابل ~پل کرایوازک، مریم ستاری (مترجم)
• موارد بیشتر (7)

• امپراتوری ایران ~دان ناردو، مرتضی ثاقب فر (مترجم)
• اسطوره های یونان و روم ~دان ناردو، عسکر بهرامی (مترجم)
• زنان یونان باستان ~دان ناردو، لیلا رضایی (مترجم)
• امپراتوری آشور ~دان ناردو، مهدی حقیقت خواه (مترجم)
• انحطاط و فروپاشی امپراطوری روم ~دان ناردو، منوچهر پزشک (مترجم)

• هرگز رهایم مکن ~کازوئو ایشی گورو، سهیل سمی (مترجم)
• سرگذشت ندیمه ~مارگارت اتوود، سهیل سمی (مترجم)
• مالون می میرد ~ساموئل بکت، سهیل سمی (مترجم)
• جنگ های صلیبی ~تیموتی بیل، سهیل سمی (مترجم)
• انقلاب روسیه ~جان دان، سهیل سمی (مترجم)