کتاب آخرین بازی در انتظار گودو ساموئل بکت: همراه با نقد "تئاتر به مثابه متن"

نمایشنامه های بکت در بستر قرن بیستم دوره ای انتقالی را مشخص می کنند: دوره ای انتقالی از مدرنیسم تا پسامدرنیسم. آثار او تصاویری از فرسایش ارائه می دهند که در آن جهان و افرادی که در آن زندگی می کنند به آرامی، اما به ناگزیر رو به افول می روند. در انتظار گودو و آخر بازی دو نمایشنامه ای است که شهرت و جهانی شدن را برای بکت به ارمغان آورد، با این همه او اعتقاد داشت که این موفقیت بر سوء تفاهمی بنیادین استوار است و منتقدان و مردم به طور یکسان بر تفسیری نمادین و تمثیلی از اثری اصرار ورزیده اند که همواره برای پرهیز از تعریف تلاش کرده است. مایکل وارتون، منتقد و استاد ادبیات فرانسه در دانشگاه یونیورسیتی کالج (لندن ) حق را با بکت می داند، با این حال یک یک مخاطبان را در مخالفت با او محق می شناسد و خود در بازخوانش این دو نمایشنامه بر کنایه های فلسفی این دو اثر تأکید می ورزد. ساموئل بکت در سال 1969 جایزه نوبل را از آن خود کرد.

• فردریک یا تئاتر بولوار ~اریک-امانوئل اشمیت، شهلا حائری (مترجم)
• نمایش اسپانیایی ~یاسمینا رضا، زهرا قربان خانلو (مترجم)
• مفیستو برای همیشه ~تم لانوی، محمدرضا خاکی (مترجم)، مرتضی حسین زاده (ویراستار)
• در انتظار گودو و پایان بازی: تحلیل هایی بر تئاتر معاصر ~ساموئل بکت، وحید نژادمحمد (مترجم)
• می لرزم و ماکوندو (دو نمایشنامه) ~ژوئل پومرا، سارکیس چوملوکجیان (اقتباس گر)
• موارد بیشتر (37)

• آخرین بازی در انتظار گودو ساموئل بکت: همراه با نقد "تئاتر به مثابه متن" ~مایکل ورتن، بهروز حاجی محمدی (مترجم)
• تی. اس. الیوت: نقد ساختاری منظومه ها ~بهروز حاجی محمدی
• پارتیزان و کبوترها: مجموعه مقالات انتقادی در باب زندگی و آثار ساموئل بکت ~بهروز حاجی محمدی (مترجم)
• شخصیت های اصلی در آثار کافکا ~بهروز حاجی محمدی