کتاب هنرمندی از جهان شناور

... در طول این سال ها نکات زیادی آموخته ام. از تفکر درباره ی جهان عیش، و تشخیص زیبایی شکننده ی آن، بسیار آموخته ام. اما حالا احساس می کنم وقتش رسیده که به مسائل دیگر بپردازم. سنسه، عقیده ی من این است که در زمانه ی دشواری مثل این، هنرمندان باید بیاموزند برای چیزهای ملموس تری ارزش قائل شوند، نه آن چیزهای لذت بخشی که با نور صبحگاهی ناپدید می شوند. لازم نیست همیشه هنرمندان، جهانی منحط و بسته را اشغال کنند. ضمیر من، سنسه، به من می گوید که نمی توانم برای ابد هنرمندی از جهان شناور باقی بمانم...

کازوئو ایشی گورو نویسنده شش رمان است. او برای خدمت به ادبیات، جایزه OBE و نشان شوالیه ادب و هنر را دریافت کرد. او در لندن با همسر و دخترش زندگی می کند. 

• قلعه حیوانات: مزرعه حیوانات ~جورج اورول، امیر امیرشاهی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، حمیدرضا بلوچ (مترجم)، شکوه آرونی (ویراستار)، اریک فروم(مقدمه)
• سیلماریلیون ~جان رونالدروئل تالکین، کریستوفر تالکین(به اهتمام)
• هابیت یا، آنجا و بازگشت دوباره ~جان رونالدروئل تالکین، رضا علیزاده (مترجم)
• قلعه حیوانات (مزرعه حیوانات) ~جورج اورول، حمیدرضا بلوچ (مترجم)
• موارد بیشتر (790)

• هرگز رهایم مکن ~کازوئو ایشی گورو، سهیل سمی (مترجم)
• وقتی یتیم بودیم ~کازوئو ایشی گورو، مژده دقیقی (مترجم)
• لاتاری، چخوف و داستانهای دیگر ~شرلی جکسون، آن تایلر، آن بیتی، ریموند کارور، جان آپدایک، توبایس ولف، کازوئو ایشی گورو، جعفر مدرس صادقی (مترجم)
• هرگز ترکم مکن ~کازوئو ایشی گورو، مهدی غبرائی (مترجم)
• غول مدفون ~کازوئو ایشی گورو، سهیل سمی (مترجم)

• هنرمندی از جهان شناور ~کازوئو ایشیگورو، یاسین محمدی (مترجم)
• صورتک های تسلیم ~محمد ایوبی، یاسین محمدی (ویراستار)
• میان دو آتش: موضع نگاری تولر (نمایش نامه) ~آلبرت اوسترمایر، علی عبداللهی (مترجم)، یاسین محمدی (ویراستار)
• تمام آنچه به خاطرش زنده ام ~اوانسنس، یاسین محمدی (مترجم)، مینا جابروندی (مترجم)، احسان صفری (گردآورنده)
• نان و نمک میان گیسوان تهمینه ~ثریا داودی حموله، یاسین محمدی (ویراستار)