کتاب بالماسکه ی دزدان [نمایشنامه]

ژان اَنوی (1987 تا 1910) موفق ترین نمایشنامه نویس اروپا بعد از جنگ محسوب می شود. او خالق سی نمایشنامه است که در نقاط مختلف جهان و به زبان های گوناگون به روی صحنه رفته اند. بالماسکه ی دزدان که جزء اولین آثار او است، یک کمدی دل چسب است با رگه هایی از فانتزی خیره کننده که اجرای آن به کارگردانی آندره بارسک یک موفقیت برای انوی محسوب می شود. در نمایش بالماسکه ی دزدان، انوی خود را به دست خیالات و فانتزی سپرده. در این اثر دو نوع کاراکتر وجود دارد: عروسک های خمیه شب بازی که انسان هایی هستند غالبا قدیمی، مضحک، مردد و متناقض و عاشق ها که اغلب جوانان صادقی هستند که به عشقشان باور دارند...

• در انتظار گودو ~ساموئل بکت، علی اکبر علیزاد (مترجم)، مرتضی حسین زاده (ویراستار)
• مهمانسرای دو دنیا ~اریک-امانوئل اشمیت، شهلا حائری (مترجم)
• نوای اسرارآمیز ~اریک امانوئل اشمیت، شهلا حائری (مترجم)
• پرنده ی آبی ~موریس مترلینگ، عبدالحسین نوشین (مترجم)
• کرگدن ~اوژن یونسکو، پری صابری (مترجم)
• موارد بیشتر (105)

• بالماسکه ی دزدان [نمایشنامه] ~ژان آنوی، سعیده شکوری (مترجم)، فهیمه موسوی (مترجم)
• آماندا: نمایش نامه در پنج پرده ~ژان آنوی، حمید سمندریان (مترجم)، افسانه ماهیان (ویراستار)
• آنتیگون (نمایشنامه) ~ژان آنوی، داریوشی سیاسی (مترجم)
• اوریدیس ~ژان آنوی، شهلا حائری (مترجم)، پانته آ محقق (مترجم)

• بالماسکه ی دزدان [نمایشنامه] ~ژان آنوی، سعیده شکوری (مترجم)، فهیمه موسوی (مترجم)
• نامه های تیرباران شده ها ~سعیده شکوری (مترجم)، بهزاد عبدی (ویراستار)، لوئی آراگون(گردآورنده)

• بالماسکه ی دزدان [نمایشنامه] ~ژان آنوی، سعیده شکوری (مترجم)، فهیمه موسوی (مترجم)
• خیانت اینشتین ~اریک امانوئل اشمیت، فهیمه موسوی (مترجم)