کتاب یک زن بدبخت

یک زن بدبخت سفرنامه ای داستانی و پیشنهادی در سفرنامه نویسی است. زن بدبخت این کتاب که خود را در اتاقش حلق آویز کرده و براتیگان از بخت بد ظاهراً مدتی در اتاق او زندگی می کرده و ناگزیر در بستر او می خوابیده است در گستره ی اثر در حد نشانه ای از مرگ خواهی نویسنده و درگیری او با مرگ فراز می آید. از سوی دیگر این کتاب تقویم سفر مردی در طی چند ماه از زندگی اوست و به این جهت در خط سفر اتفاق می افتد و نمایانگر زندگی نویسنده ای است که در سال های آخر زندگانی اش آمریکا را درمی نوردد و حتی گذرش به آلاسکا و هاوایی هم می افتد. براتیگان بخش عمده ای از این کتاب را در رستوران ها و کافه ها و چند فصل پایانی داستان را در مزرعه اش در مونتانا نوشته است.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سرگذشت "هرکس" در NLP ~ریچارد بندلر، میثم سواردلاور (مترجم)
• عامه پسند ~چارلز بوکوفسکی، پیمان خاکسار (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• موارد بیشتر (3549)

• در رویای بابل ~ریچارد براتیگن، پیام یزدانجو (مترجم)
• صید قزل آلا در آمریکا ~ریچارد براتیگن
• اتوبوس پیر و داستان های دیگر ~ریچارد براتیگن، علیرضا طاهری عراقی (مترجم)
• نامه ای عاشقانه از تیمارستان ایالتی ~ریچارد براتیگن، مهدی نوید (مترجم)
• ویلارد و جایزه های بولینگ اش: یک رمان زیادی جنایی ~ریچارد براتیگن

• هیولای هاوکلاین ~ریچارد براتیگان، حسین نوش آذر (مترجم)