کتاب در تنگنای بیم و امید: پژوهشی درباره زندگی مهاجران مسلمان در کانادا

پس از حوادث ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱، نگاه جوامع و دولت های غربی نسبت به مسلمانان تغییری بنیادین کرد. این تغییر نگاه نه فقط بر روابط میان کشورهای مسلمان و غیرمسلمان تأثیر گذاشت، که بسیار بیش از آن، موجب تحول روابط میان جوامع غربی و اقلیت های مسلمانشان شد. امروزه مواضع احزاب و سیاستمداران این کشورها در قبال مسلمانان و نحوه رفتار با آن ها در صدر عواملی هستند که سرنوشت انتخابات را برایشان رقم می زند. این کتاب نخستین بررسی جامع وضعیت مسلمانان در کانادا است؛ کشوری که به لحاظ تجربه جهانی مهاجران در کشورهای مقصد، غالباً به مثابه استثنایی بر قاعده شناخته می شود. آگاهی از این تجربیات باید برای خواننده ایرانی اهمیت ویژه ای داشته باشد، چرا که سالانه نزدیک به ۱۰ هزار ایرانی کشور خود را به قصد اقامت دائم در کانادا ترک می کنند؛ رقمی که در ده سال گذشته ایران را به یکی از ده کشور عمده ی مهاجرفرست به کانادا تبدیل کرده است.

این کتاب حاصل کار پژوهشی سنگین و چندین ساله ای است بر روی داده های مربوط به سرشماری ها، نظرسنجی ها، مصاحبه های رودررو، مباحثات طولانی با سایر پژوهشگران، و بالاخره مشاهدات نویسنده. نسخه انگلیسی کتاب را انتشارات دانشگاه بریتیش کلمبیای کانادا در ۲۰۱۴ منتشر کرد، و در ۲۰۱۵ این کتاب از سوی انجمن جامعه شناسی کانادا به عنوان کتاب سال انتخاب شد و جایزه معروف جان پورتر را دریافت کرد. نویسنده کتاب، عبدالمحمد کاظمی پور، متولد بروجرد ایران است و در حال حاضر استاد جامعه شناسی و صاحب کرسی مطالعات قومی در دانشگاه کلگری کانادا است.

• چه شد؟ داستان افول اجتماع در ایران ~عبدالمحمد کاظمی پور، محسن گودرزی، آرزو مکتوبیان (ویراستار)

• جامعه شناسی ~استیو بروس، بهرنگ صدیقی (مترجم)
• نظریه های کلاسیک جامعه شناسی ~تیم دیلینی، وحید طلوعی (مترجم)، بهرنگ صدیقی (مترجم)، عاطفه یزدان پناه (ویراستار)
• جامعه شناسی مردم مدار در کارزار عمل ~فرانسیس فاکس پیون، مایکل بوراوی، ساری حنفی، والدین بلو، بهرنگ صدیقی (مترجم)، روح الله گلمرادی (مترجم)

• چیستی تکامل ~ارنست مایر، مهدی صادقی (مترجم)، نرگس ایمانی مرنی (ویراستار)
• خاندان ابراهیم (ع): بازخوانی داستان هایی از کتاب پیدایش ~سیدروح اله شفیعی (مترجم)، نرگس ایمانی مرنی (ویراستار)، هرشل شنکس(گردآورنده)
• جامعه شناسی هنر: شیوه های دیدن ~جان هاگسون، دیوید اینگلیز، جمال محمدی (مترجم)، نرگس ایمانی مرنی (ویراستار)
• خیلی کم... تقریبا هیچ: مرگ، فلسفه، ادبیات ~سایمون کریچلی، لیلا کوچک منش (مترجم)، نرگس ایمانی مرنی (ویراستار)
• پست سکولاریسم: دین، دولت و حوزه عمومی در غرب ~آرمان زارعی، نرگس ایمانی مرنی (ویراستار)