کتاب کینکاس بوربا

کینکاس بوربا مجموعه ای اجتماعی، سیاسی و فلسفی است. تمثیلی است از مدرنیزاسیون شتابزده و ظاهری برزیل در اواخر قرن نوزدهم. این رمان در ظاهر نمونه ای از رمان های آن دوران است با مضامینی چون عشق، خانواده، پیمان شکنی، روابط اجتماعی و سیاست. اما در پس این سیمای آشنا رمانی است که خود نقد رمان است، نقد ناتورالیسم تقلیدگر و رومانتیسم احساساتی رایج در آن دوران است…

این رمان برای کسانی نوشته شده که «رسم و راه خواندن را می دانند» کسانی که به دنبال چیزهای «واقع نما» نیستند، بلکه خواهان محبت و حیرت ذهن، آزادی تخیل، غافلگیری و خنده ای هستند که از انگیزش های ناخودآگاه مایه می گیرد.

• کوری ~ژوزه ساراماگو، مهدی غبرائی (مترجم)
• در ستایش مرگ ~ژوزه ساراماگو، شهریار وقفی پور (مترجم)
• بینایی ~ژوزه ساراماگو، سیدحبیب گوهری راد (مترجم)
• کوری ~ژوزه ساراماگو، کورش پارسا (مترجم)، نغمه فراهانی (ویراستار)
• کوری ~ژوزه ساراماگو، زهره روشنفکر (مترجم)
• موارد بیشتر (101)

• خاطرات پس از مرگ براس کوباس ~ماشادودآسیس، عبدالله کوثری (مترجم)
• دن کاسمورو ~ماشادو د آسیس، عبدالله کوثری (مترجم)