کتاب دنیای بی سامان: زمانی که تمدن های مان فرسوده می شوند

در نخستین دهه ی قرن بیست و یکم، دنیا نشانه های متعددی از بی سامانی ارائه می دهد: بی سامانی فکری که از ویژگی هایش تأکید عنان گسیخته ی هویتی است که راه را به روی هرگونه همزیستی مسالمت آمیز و گفت وگوی واقعی می بندد؛ بی سامانی اقتصادی و مالی که دنیا را به ورطه ی آشوبی با پیامدهای پیش بینی ناپذیر کشانده است و خود نشانه ای است از اختلال در نظام ارزش های ما؛ بی سامانی در محیط زیست که نتیجه ی چندین دهه رفتار غیرمسئولانه است… آیا انسان ها به «آستانه ی ناتوانی اخلاقی شان» رسیده اند؟

در این جستار غنی از اندیشه های بکر، مولف سعی می کند بفهمد چگونه به این مرحله ی بحرانی رسیده ایم، و چگونه می توانیم از آن خارج بشویم. برای نویسنده ی دنیای بی سامان، بی سامانی دنیا نه از ناحیه ی «جنگ تمدن ها» بلکه از فرسودگی هم زمان همه ی تمدن هاست؛ به ویژه دو مجموعه ی فرهنگی دنیای غرب و دنیای عرب که امین معلوف به هر دوی آن ها تعلق دارد.

• نیکوکاران نابکار: افسانه ی تجارت خارجی آزاد و تاریخچه ی پنهان سرمایه داری ~ها-جون چنگ، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)، میرمحمود نبوی (مترجم)
• خوی حیوانی ~جورج آکرلوف، رابرت شیلر، ثارا سادات میران (مترجم)
• چند جهانی شدن: گوناگونی فرهنگی در جهان کنونی ~ساموئل هانتینگتون، پیتر برگر، علی کمالی (مترجم)، لادن کیانمهر (مترجم)، مریم مقدم (ویراستار)
• اربابان جدید جهان ~جان پیلجر، مهرناز شهابی (مترجم)، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)
• نوسازی، توسعه، جهانی شدن (مفاهیم، مکاتب، نظریه ها) ~رضا شیرزادی، اشرف ذریت خواه (ویراستار)
• موارد بیشتر (343)

• هویت های مرگبار ~امین معلوف، عبدالحسین نیک گهر (مترجم)
• مانی پیامبر باغ های اشراق ~امین معلوف، حسین نعیمی (مترجم)
• جنگ های صلیبی به روایت اعراب ~امین معلوف، عبدالحسین نیک گهر (مترجم)، دنیا کاویانی (ویراستار)
• سمرقند ~امین معلوف، هوشنگ مهدوی (مترجم)
• رام کردن پلنگ: جستاری در باب هویت ~امین معلوف

• جامعه شناسی هنر ~ناتالی هینیک، عبدالحسین نیک گهر (مترجم)
• روش تحقیق در علوم اجتماعی (نظری و عملی) ~لوک وان کامپنهود، ریموند کیوی، عبدالحسین نیک گهر (مترجم)
• هویت های مرگبار ~امین معلوف، عبدالحسین نیک گهر (مترجم)
• مبانی جامعه شناسی ~عبدالحسین نیک گهر
• عامل انسانی: هوش انسان در کار ~کریستف دژور، عبدالحسین نیک گهر (مترجم)