کتاب پست چی همیشه دوبار زنگ می زند

کین اولین رمانش را با نام پستچی همیشه دو بار زنگ می‌زند، در سال ۱۹۳۴ منتشر نمود و دو سال بعد نیز رمان غرامت مضاعف را نوشت. این دو رمان، بهترین آثار کین و البته دنیای داستان جنایی می‌باشند. فیلم‌های متعددی بر اساس این دو کتاب ساخته شده‌اند که با موفقیت‌های زیادی نیز همراه بوده اند. از این میان، می‌توان به فیلم به یاد ماندنی پستچی همیشه دو بار زنگ می‌زند، به کارگردانی «راب رافلسون» با ایفای نقش جک نیکلسون در سال ۱۹۸۱ اشاره نمود. 

کین سال‌های زیادی نیز در هالیوود به فیلم نامه‌نویسی برای فیلم‌های سینمایی گذراند، اما فقط نامش برای دو فیلم با نام‌های برخیز و بجنگ و کولی (غیر مجاز) آورده شد. 

کین تا آخر عمر دست از نوشتن برنداشت، اما هیچ کدام از رمان‌هایش به شهرت و موفقیت رمان‌های آغازینش دست پیدا نکرد. از دیگر آثار او، می‌توان به میلدرد پیرس ۱۹۴۱، پروانه ۱۹۴۷، زن گناهکار ۱۹۴۸ و پایان رنگین کمان ۱۹۷۵ اشاره نمود. 

سرانجام وی در ۲۷ اکتبر ۱۹۷۷ در سن هشتاد و پنج سالگی از جهان فروبست.

• دشمن عزیز ~جین وبستر، مهرداد مهدویان (مترجم)، محمدابراهیم اقلیدی (ویراستار)
• گتسبی بزرگ ~فرانسیس اسکات فیتس جرالد، مهدی افشار (مترجم)
• شاهزاده و گدا: متن کوتاه شده ~مارک تواین، محسن سلیمانی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)
• کلبه ی عمو تام ~هریت بیچر استو، محسن سلیمانی (مترجم)
• گتسبی بزرگ ~فرانسیس اسکات فیتس جرالد، رضا رضایی (مترجم)
• موارد بیشتر (215)

• پستچی همیشه دو بار زنگ می زند ~جیمزمالاهان کین، بهرنگ رجبی (مترجم)
• غرامت مضاعف ~جیمزمالاهان کین، بهرنگ رجبی (مترجم)
• پستچی همیشه دو بار زنگ می زند ~جیمزمالاهان کین
• اختلاسچی ~جیمزمالاهان کین، بهرنگ رجبی (مترجم)

• الان وقتشه ~دانیل استیل، پرهام دارابی (مترجم)
• بازی قدرت ~دانیل استیل، پرهام دارابی (مترجم)
• خواب گران ~ریموند چندلر، پرهام دارابی (مترجم)
• بازی خطرناک ~پرهام دارابی
• پست چی همیشه دوبار زنگ می زند ~جیمز مالاهان کین، پرهام دارابی (مترجم)