کتاب هستی

نویسندگان این کتاب پایه گذاران روان درمانی اگزیستانسیال در نیمه سده بیستم اروپا هستند که همگی از بزرگان روانکاوی فرویدی و گاه همچون لودویگ بینزوانگر از دوستان نزدیک فروید بوده اند ولی در برخورد با کاستی های روانکاوی، در پی رویکردی انسان مدارتر، از فلسفه یاری جستند و زبان فلسفه اگزیستانسیال را به رشته خودشان ترجمه کردند. مؤلف در پیگیری ترجمه و ویرایش این مقالات از زبان های آلمانی و فرانسوی به انگلیسی، خدمتی بزرگ بود زیرا جهان انگلیسی زبان، و از این طریق سایر فرهنگ ها، را با این رویکرد و ژرفای آن آشنا کرد و، به عبارتی، آن را جهانی ساخت.

• نظریه و کاربست مشاوره و روان درمانی ~جرالد کوری، یحیی سیدمحمدی (مترجم)
• زمینه روانشناسی هیلگارد ~داریل بم، سوزان نولن هوکسما، ادوارد اسمیت، ریچارد اتکینسون، ریتا اتکینسون، مهرداد بیک (مترجم)، رضا زمانی (مترجم)، بهروز بیرشک (مترجم)، محمدنقی براهنی (مترجم)، مهرناز شهرآرای (مترجم)
• تئوری انتخاب: درآمدی بر روانشناسی امید - جلد شومیز ~ویلیام گلاسر، علی صاحبی (مترجم)
• متون روان شناسی به زبان انگلیسی لیندا لیل ~لیندا لیل
• نظریه های مشاوره و روان درمانی ~عبدالله شفیع آبادی، غلامرضا ناصری
• موارد بیشتر (1361)

• اروین د. یالوم: روان درمانگر قصه گو، روان درمانی و موقعیت انسانی ~روتلن جاسلسن، سپیده حبیب (مترجم)
• هستی ~سپیده حبیب (مترجم)، هنری فردریک النبرگر (ویراستار)، ارنست انجل (ویراستار)، رولو می (ویراستار)
• چگونه یونگ بخوانیم ~دیویدجان تیسی، سپیده حبیب (مترجم)

• انسان در جستجوی خویشتن ~رولو می، سیدمهدی ثریا (مترجم)
• شجاعت خلاقیت ~رولو می، حسین کیانی (مترجم)
• کشف وجود: روان شناسی وجودی ~رولو می، مهین میلانی (مترجم)
• آزادی و سرنوشت به پیوست رویارویی با مرگ ~رولو می، سیدمحمدباقر حسینی فیاض (مترجم)، محمد صنعتی(مقدمه)
• هنر مشاوره: چگونه به سلامت روان خود و دیگران کمک کنیم؟ ~رولو می، مهشید یاسایی (مترجم)