کتاب انتظارش را نداشتم: وقتی جهانت از هم می پاشد، زندگیت را از نو بساز

شانزده سال زندگی مشترک با پدر چهار فرزندم؛ رابطه‌ای هجده‌ساله با بهترین دوستم؛ بنیاد زندگی من، همۀ آن چیزی که یک روز وجود داشت، بین یک نفس و نفسی دیگر فرو ریخت. 

این کتاب به عنوان اعتراف به عنوان برشمردن اینکه چگونه و چرا این تغییر تکان دهنده در زندگی ما باید روی می‌داد در نظر گرفته نشده است. واقعا نمیدانم که بتوانم آن را شرح دهم و صادق بمانم؛ ترجیح می‌دهم باور کنم که روزی ممکن است آن قدر قوی باشم تا ببینم دقیقا در کجا این آنقدر شکاف‌ها گریبان گیرمان شد، در کجا هر فاصله و جدایی کوچکی باعث تباهی شد و در طول سالیان دراز پیش رفت تا ما را از هم جدا کرد. اما امروز آن روز نیست؛ مانند بسیاری از زوج ها، ما این شکاف‌ها را با بچه ها، با کار، با از خودمان که کار می‌کرد وصله زدیم و پر کردیم. از بیرون عالی به نظر می‌رسیدیم، زیرا دوستی ما - حتی برای غریبه‌ها - همواره چیزی ملموس و مشهود بوده است، اما دوستی و رابطه عاشقانه دو چیز بسیار متفاوت هستند. سرانجام ما دو چیز کاملا متفاوت شدیم و این جدایی و اختلاف به این معنی بود که چیزی باید رها می‌شد.

این همان جایی است که من امروز خود را می‌بینم: چیزی باید رها می‌شد.

• بهداشت روانی ~اسپنسرای. راتوس، جفری اس نوید، یحیی سیدمحمدی (مترجم)
• تاب آوری (فردی، خانوادگی و اجتماعی) به انضمام پرسش نامه های تاب آوری فرد، خانواده و جامعه ~سیدعلی حسینی المدنی
• نمی گذارم کسی دکمه های اعصابم را فشار دهد ~آلبرت الیس، آرتور لانگ، مهرویه هاشمی نژاد (مترجم)، حسن چابک (ویراستار)
• من می توانم قلب شما را التیام بخشم (غلبه بر احساس درد ناشی از پایان یک رابطه) ~پل مکنا، لادن گنجی (مترجم)، کیوان سپانلو (مترجم)، فاطمه مهراب پور (ویراستار)
• زندگی بدون استرس: راهنمایی برای مقابله با استرس ~شهربانو قهاری
• موارد بیشتر (141)

• خودت باش دختر: از باور کردن دروغ هایی که درباره تان گفته می شود دست بردارید تا تبدیل به همان کسی شوید که واقعا هستید ~ریچل هالیس، هدیه جامعی (مترجم)
• شرمنده نباش دختر: یک برنامه بدون شرمساری برای رسیدن به اهداف ~ریچل هالیس، هدیه جامعی (مترجم)، شهین خاصی (ویراستار)
• صورتت را بشوی دخترجان: باور به دروغ هایی که می گوید چه کسی هستید را رها کنید تا همانی شوید که باید باشید ~ریچل هالیس، حسین طیبی (مترجم)
• صورتت را بشور دختر جان: از باور کردن دروغ هایی که پشت سرت گفته می شود دست بردار تا تبدیل ... ~ریچل هالیس
• عذرخواهی بسه دختر ~ریچل هالیس، مریم قاسمی (مترجم)

• مثل یک راهب فکر کن: هر روز ذهن خود را برای آرامش و هدف تعلیم دهید ~جای شتی، حدیث مددی ماهانی (مترجم)، مسعود پهلوان (مترجم)
• اول شخص مفرد (هشت داستان از هاروکی موراکامی) ~هاروکی موراکامی، حدیث مددی ماهانی (مترجم)، مسعود پهلوان (مترجم)
• آخرین کلام او ~لورا دیو، حدیث مددی ماهانی (مترجم)، مسعود پهلوان (مترجم)، پیمان دانش اشراقی (ویراستار)
• سقوط ~تی.ج. نیومن، حدیث مددی ماهانی (مترجم)، مسعود پهلوان (مترجم)، امیر دانش اشراقی (ویراستار)
• انتظارش را نداشتم: وقتی جهانت از هم می پاشد، زندگیت را از نو بساز ~ریچل هالیس، حدیث مددی ماهانی (مترجم)، مسعود پهلوان (مترجم)

• مثل یک راهب فکر کن: هر روز ذهن خود را برای آرامش و هدف تعلیم دهید ~جای شتی، حدیث مددی ماهانی (مترجم)، مسعود پهلوان (مترجم)
• اول شخص مفرد (هشت داستان از هاروکی موراکامی) ~هاروکی موراکامی، حدیث مددی ماهانی (مترجم)، مسعود پهلوان (مترجم)
• آخرین کلام او ~لورا دیو، حدیث مددی ماهانی (مترجم)، مسعود پهلوان (مترجم)، پیمان دانش اشراقی (ویراستار)
• سقوط ~تی.ج. نیومن، حدیث مددی ماهانی (مترجم)، مسعود پهلوان (مترجم)، امیر دانش اشراقی (ویراستار)
• انتظارش را نداشتم: وقتی جهانت از هم می پاشد، زندگیت را از نو بساز ~ریچل هالیس، حدیث مددی ماهانی (مترجم)، مسعود پهلوان (مترجم)